韩忙于补救美国枪案后果 悲痛悼诗请求宽恕(图)

韩国民众18日在首尔举着蜡烛守夜，哀悼美国校园枪击案遇难者。牌子上的“VT”代表弗吉尼亚理工大学，文字意为：“愿遇难者灵魂安息”。

　　政府采取紧急对策 百姓自发悼念死者

　　韩国总统卢武铉两天内连续3次对美国校园惨案的死难者表示哀悼；不少韩国人在美国驻韩大使馆前，用烛火表达自己对遇难者的无尽哀思。韩国人的积极反应得到了美国人的理解，美国官方表示，此事不会影响韩美关系。

　　“生命之火已熄灭，悲伤的心无法平静。你的悲痛使我跪下，请求你们的宽恕。”4月20日，韩国164个社会团体聚集在首尔市清溪川广场，为美国弗吉尼亚理工大学校园惨案的遇难者举行悼念活动，著名诗人金芝河发表了题为《你的悲痛使我跪下》的追悼诗。

　　自从韩国学生赵承熙被证实为校园惨案凶手后，韩国社会受到巨大冲击。从总统到普通市民，从在美韩国人到韩国国内的各种民间团体，都在用各种方式悼念无辜的死难者。韩国人上下一心，积极谨慎地应对此事可能给韩国带来的负面影响，也提出要与美国人民共同治愈心灵创伤。

　　外交部紧急应对危机

　　杀手家人发出道歉信

　　4月20日，赵承熙的家人通过律师发表了道歉声明。在声明中，赵承熙的姐姐赵善庆(音译)表示，弟弟的残忍行径给死难者和家属造成了无法挽回的结果，她和家人对此表示深深的歉意。她说：弟弟使全世界陷入了悲痛，使我们家人生活在噩梦当中，这次事件是不堪回首的一场悲剧。

　　事实上，不只是赵承熙的家人，韩国从官方到民间都对这场悲剧反响强烈，一直积极应对此事可能对韩美关系和在美韩国人带来的负面影响。据透露，17日下午，当枪击案嫌疑犯“可能为韩国人”的消息传到韩国后，外交通商部长官宋旻淳和相关部门负责人就取消了晚餐约会，紧急聚在长官室内讨论对策。随着凶手是韩裔学生的可能性越来越大，宋旻淳向韩国驻美大使馆下达了紧急指示：随时掌握受害者情况和调查进展。

　　17日下午6时左右，美国驻韩国大使馆正式通报，韩国学生赵承熙是嫌疑犯。担心的事情终于变成现实，韩国外交部官员的脸色越来越凝重。直到18日凌晨，他们都在就该事件可能对韩美外交关系、旅美侨胞产生的影响进行研究。

　　韩国驻美大使李泰植火速赶到了事发地弗吉尼亚，与美方一起密切关注事态的进展，并与当地韩国人积极研究对策和“补救措施”。李泰植提议，韩国人教会为32名死难者举行连续32天的“禁食”祈祷仪式，希望在美韩国人和美国主流社会一起，携手治愈“心灵的创伤”。

　　总统连续三次表态

　　诗人发表悲痛悼诗

　　韩国政府高层对本次校园惨案的反应也堪称强烈。韩国总统卢武铉在事件刚刚发生后就向遇难者表示了哀悼，当凶手被证实为韩国人之后，卢武铉再次表示“自己受到了无法言喻的冲击”，并向美国总统布什和美国人民表示哀悼和慰问。18日，在一场公开记者招待会上，卢武铉再一次表示了对遇难者的哀悼，并嘱咐旅美韩侨社会与美国国民携手共渡难关。同日，卢武铉主持召开特别会议决定，以韩国驻美国大使馆和总领事馆为中心，积极妥善处理此次事件。有评论认为，短短两日，卢武铉总统就同一事件三次表态，实属罕见。

　　也是在同一天，韩国总理韩惪洙代表韩国国民和政府，向美国校园惨案的遇难者家属和美国国民表示了深切的哀悼之情。韩国参谋长联席会议议长金宽镇、国防部长金章洙也代表军方，以慰问信的方式向驻韩美军司令官表示了哀悼和慰问。从4月18日开始，韩国民众自发地为校园惨案的死难者举行悼念活动，他们在夜晚点起烛火祈祷，在网上表达悼念之情。大部分网民认为，赵承熙的暴行属于个人行为，希望美国人不要对韩国人产生反感，进行排斥。不少韩国人赶到美国驻韩国大使馆前，表达自己对遇难者的哀思。

　　4月20日，“热爱学校家长会”等164个市民社会团体在首尔市中心的清溪川广场举行了悼念活动。追悼活动持续了3天。在活动中，韩国著名诗人金芝河发表了《你的悲痛使我跪下》的追悼诗：我们使你们失去生命/只能流下忏悔的泪/我们能做什么/生命之火已熄灭，宁静和平已破坏/无限悲痛难以表达/……/悲伤的心无法平静/你的悲痛使我跪下/请求你们的宽恕。世界韩人会共同议长金永根表示，不少国家的韩人会已经表示要为枪击事件死难者募集“追悼基金”。韩国国会议员朴振成为这次事件中捐款的第一个韩国政界人士。

　　美国对韩表示理解

　　小道消息使人不安

　　针对其他韩国留学生会受到此事影响的担心，弗吉尼亚理工大学教务处处长表示：“见过了所有的死者家属，任何人都没有抱怨韩国。”据韩国媒体报道，在枪击事件发生后，美国对韩国的积极反应表示理解，并称此事件不会影响韩美关系的发展，也不会因此出现针对亚裔人和社群的敌意行为。美国国务院发言人麦科马克17日表示，弗吉尼亚理工大学的枪击案不应影响包括韩国学生在内的外国学生继续来美国学习。美国驻韩使馆18日也表示，枪击事件不会对韩国人申请办理美国签证产生负面影响。

　　但是，另一方面，一些“小道消息”也使在美韩国人感到不安。比如，韩国人店铺被砸，留学生无故遭白眼和冷遇等。为避免意外事件发生，寄宿弗吉尼亚理工大学宿舍的韩国留学生们已临时搬到校外去住，该大学的韩国学生会还成立了为保护韩国学生安全的临时组织。韩国使领馆和侨民团体也提醒在美韩国人尽量减少外出，避免到公共场所。 （来源：世界新闻报 记者 流星）