《神州和乐》明赴东南亚三国访问演出(图)

　　恢弘交响演绎中华梵音精湛艺术传诵和谐精神

　　《神州和乐》明赴东南亚三国访问演出

　　这是深圳交响乐团首次在海外奏响深圳本土创作的大型文艺精品
　　本报讯（记者杨媚）深圳原创梵呗交响合唱作品——《神州和乐》明日将赴新加坡、马来西亚、印度尼西亚三国访问演出，为当地民众奏响和平、和谐的妙音。这是深圳本土文艺团体首次在海外奏响深圳本土创作的大型文艺作品。作为中国佛教史上首次以西方音乐语言诠释佛教义理的音乐作品，《神州和乐》此前在首届世界佛教论坛和国内多个城市引起轰动与广泛赞誉，是深圳原创文艺作品的又一硕果。国家宗教事务局局长叶小文、深圳市委副书记李意珍等出席昨天的演出审查及情况介绍会。

　　叶小文表示，《神州和乐》作为呼吁和谐世界的中国献给当今世界的一曲“礼乐”，就像一个和平使者，为当地民众送去中国人民的深情厚谊和祈祷和平、祝愿和谐的美好愿望，倾力架起友谊之桥、和谐之桥。他衷心祝愿出演顺利成功。

　　李意珍谈到，《神州和乐》从创作伊始就得到了李鸿忠、许宗衡等深圳市领导的重视关心和全力支持。此次出访重要而光荣，肩负着与三国宗教界加强联系的重要使命，体现了国家宗教事务局对深圳以及深圳交响乐团的信任和期待。《神州和乐》自去年诞生以来受到各方关注和好评，此次专为出访作了较大的修改、完善和提高，修改后的作品更鲜明，更紧凑，更具特色。他强调，希望演出能把精湛艺术与和谐精神呈现给三国人民，展现交响乐与佛教音乐结合的探索成果，并展示深圳文化建设的丰硕成果。

　　《神州和乐》是为2006年在中国举行的首届世界佛教论坛而作，其创意和策划均起于深圳，由深圳交响乐团广邀音乐家与文化大师联袂创作而成。作品取意于论坛主题“和谐社会，从心开始”，蕴涵着世界庄严、禅慧圆融、众生欢喜、万物和谐、天地光明之意。作品分为序曲《九龙浴佛》和《华藏世界》、《慈悲愿怀》、《禅悦慧风》、《莲幢光明》四个乐章，结合了中国佛教音乐与西方交响乐音乐特色，融入许多中国乐器和中国传统音乐调式，用鲜明的民族特色彰显中华之音，形成具有独特感染力的声音奇观。《神州和乐》诞生仅一年时间，去年4月首次在上海奏响，被参加首届世界佛教论坛闭幕音乐会的近千位世界高僧大德们交口称赞，给予很高评价，在宁波、广州和深圳等地巡演均引起轰动。

　　《神州和乐》此次出演将由深圳交响乐团、中央歌剧院合唱团及深圳弘法寺僧伽合唱团共170人联袂献上，4月以来深交精益求精进行了多次排练。昨天下午举行的试听会上，赴东南亚三国演出的全体成员演绎了精心调整修改后的最新版本，作品时间由90分钟浓缩到80分钟左右，更为鲜明地突出中国佛教以“世界和平，生命和谐”为主旨的文化价值。据了解，为深圳原创艺术作品更好地走向世界舞台，深交艺术总监、指挥俞峰与作曲家唐建平反复研讨、全情投入对作品进一步修改，全体演职人员不断进行辛勤排演，全身心为观众呈献具有鲜明艺术个性和强烈艺术感染力的梵呗交响合唱作品。

　　国家宗教事务局副局长蒋坚永和深圳市委副书记李意珍将一同率团出访。本月6日，《神州和乐》将在著名的新加坡滨海艺术中心进行首场演出，此后还将于9日、13日分别在马来西亚、印度尼西亚演出。这是深圳本土文艺团体首次在海外奏响深圳本土创作的大型文艺作品。这台天籁交汇、鼓乐和鸣的大型音乐作品作为深圳音乐的“拳头产品”，将到国际演艺市场上接受考验。

　　据介绍，新加坡、马来西亚、印度尼西亚对《神州和乐》到访演出高度重视，当地纷纷提早开始预热工作，如新加坡滨海艺术中心早已贴出演出海报，马来西亚最具影响力的报纸都已刊登宣传文章和乐团照片，印度尼西亚邀请方为保证演出质量，不惜花费重金为乐团租用定音鼓、竖琴等大件乐器。

　　此外，应香港佛教联合会的邀请，《神州和乐》将作为佛教界对香港回归十周年的献礼，于本月25日专程赴港为庆祝佛诞日进行演出。10月《神州和乐》将在北京首演，庆祝中韩日三国佛教大会十周年。目前，泰国、韩国、日本等国佛教界也纷纷发出邀请，希望能将《神州和乐》请到该国演出。

　　《神州和乐》东南亚三国及香港地区巡演由中华宗教文化交流协会、深圳市对外文化交流协会主办，具体筹备工作由深圳市委宣传部、市民族宗教事务局、市文化局和市外事（侨务）办共同组织推进，新加坡、马来西亚、印度尼西亚有关佛教组织和香港佛教联合会承办。

　　昨日，大型梵呗交响合唱音乐会《神州和乐》进行了汇报演出。《神州和乐》应新加坡、马来西亚、印度尼西亚等地佛教界的盛情邀请，5月4日将赴东南亚巡回演出。本报记者齐洁爽摄