两岸木偶同台演出/图

台北一木偶剧团来泉取经

　　早报讯 （记者陈英杰）昨晚，在泉州锦绣庄，台北亦宛然掌中木偶剧团和泉州木偶艺术界人士同台为观众献上一场精彩的演出。

　　据介绍，台北亦宛然掌中木偶剧团团长李传灿是已故的国际木偶大师黄奕缺的徒弟。这次，李传灿团长是来泉州学艺的，他率领台北亦宛然掌中木偶剧团全团共7个人来到泉州，向泉州木偶剧团的徐瑞廉先生学习木偶戏中的傀儡调。他们在泉州已经学习了15天，今天即将离开泉州，返回台北，因此在昨晚举行演出，现场展示在泉州的学习成果。

　　“我们这是现学现卖，很多东西还在探索和学习中。”表演后，李传灿团长谦虚地对记者说。据介绍，亦宛然掌中木偶剧团在表演中也是使用传统音乐，但他们用的是京剧锣鼓和北管，而不是傀儡调。

　　李传灿说，泉州是木偶的发源地，台湾的掌中木偶戏很受台湾人民欢迎。以前，掌中木偶戏都是使用傀儡调配乐，但由于种种原因，流传到台湾时傀儡调竟然失传。目前，台湾掌中木偶戏由于慢慢演变或者创新，表演中大多数使用现代音乐和电子录音，由于亦宛然掌中木偶剧团追求传统音乐，所以他们就来到泉州学习。

　　“师傅在的时候，他会教我，现在师傅不在，还好在泉州还有很多师兄弟，他们对我的帮助很大。”李传灿说。据悉，李传灿每年都要率团来泉州学习和交流。