展开历史画卷让你爱上经典(图)

　　鄢晓霞

　　《外国文学名著典藏书系·图文链接读本》(中国文联出版社出版)是由中国社会科学院外国文学所专家主编、主译的。

　　翻阅历史感知社会与人生茨威格被称为灵魂的狩猎者，他作品语言富于音乐性和韵律美，结构精巧，情节引人入胜，擅长“戏中戏”，景物描写十分出色。茨威格的这些特色，在这套图文链接本中你可以发现其渊源。茨威格的出生成长之地维也纳，历史上是音乐之都，当时也是文人荟萃之地，里尔克、弗洛伊德、马勒、勋伯格等都是同时代人。从维也纳的公园——喧嚣沸腾的市民生活，到哈布斯堡皇宫的社交场所；从维也纳大学、剧院，到独特的维也纳“咖啡馆文化”；从兼容并蓄保持传统的犹太人，到希特勒上台后的疯狂大焚烧；书中都有图片一一展现。同时茨威格作品中所涉及的历史事件、人物也配有图片和介绍。丰富的历史场景再现，精彩的图片评说，为读者深入体味作家作品搭起了桥梁。

　　在图文连接本中，不只是选配了作家生活的老照片，还插入了一些反映人文历史的世界名画，如在《契诃夫中短篇小说》中就有《少校结婚》。贵族与商人，财富与荣誉的相互巴结；《送葬》中皑皑白雪中的老马拉着破棺车，农妇孤寂悲戚的背影；《午餐》高墙内的贵族与街角上啃食面包大葱的农奴；这些都映衬着契诃夫作品中的社会与人生。同时也有从医学院毕业，在俄国文坛走红的契诃夫自费走访旧俄流放地库页岛了解民情的照片。契诃夫的生活时代离我们有些远了，但他那精妙绝伦而又朴实无华的文风，对旧俄民族文化的剖析和批判，忧国忧民人道主义的爱心并没有过时。反观我们的文坛，回避现实，内外装修“黄金甲”，其中的差距不说自明。

　　走近作家，解读作品背后的故事

　　十九世纪的法国文坛，梅里美显示出与众不同的文学趣味，这与他所受的教育和生活经历密不可分。《梅里美中短篇小说》中编者向我们展示了十九世纪的法国沙龙、法国大革命、法兰西学院、法国乡村、梅里美的家人以及梅里美笔下的各种异域风情的多彩图片，从而使读者寻到梅里美创作中浪漫主题与古典风格完美结合的形成轨迹。这本书中还配有大量与梅里美交往的文化名人图片，如斯丹达尔、雨果、屠格涅夫、德拉克罗瓦等，介绍他们各自的观点，相互的影响。简短的评析，包含着丰富的内容，使人拓展视野，增长见识。

　　写过《百万英镑》、《败坏了赫德莱堡的人》、《三万元的遗产》的马克·吐温，深知金钱的两面性，他所讥讽嘲弄为金钱而演绎的悲喜剧，今日仍不断重复。百年的故事，在物欲充斥的今天，依然是惊心动魄的。而当过水手、淘过金，靠写作致富的马克·吐温，曾是世界上第一个拥有私人电话的人，然而由于投资的失败，他背上高额债款，人们劝他用宣布破产来摆脱困境，可他却选择了变卖房产、巡回演讲方式最终将债务还清，被舆论称为“文人英雄”。透过照片，年轻的马克·吐温，此时已是白发苍苍，面带疲倦，但却倍感亲切。马克·吐温之所以被称为“美国文学中的林肯”，之所以至今屹立在世界文学的大家中，我想绝不仅仅是他讲故事的技巧和独特的语言，还在于他的人格魅力。