新华社今日上午专电 韩国首尔地区法院11日批准检察机关对震惊韩国的暴力报复案嫌疑人、韩华集团会长金升渊的逮捕申请。
“我们认为（检方）呈交的证据充分。”地区法院法官李光万（音译）在裁决中说。
由于“担心证据可能被销毁”，法官同意逮捕身为韩国十大富豪之一的金升渊。
法官宣布裁决后，暂时处于检察院的金升渊立即被带上一辆警车，送往首尔中心的一个警察局（右图）。金升渊离开时对媒体说：“我感觉很平静。”
“我会谦卑地接受法律后果。”金升渊11日通过公司发表一份声明说，“我感到痛苦和羞愧，没有在过去两个月中做到诚实。”
据目击者和受害者描述，金升渊的二儿子3月初在一家豪华酒店与人发生口角和肢体冲突，金升渊此后立即带领十多名保镖，操着殴斗器械前往事发地展开报复。8名夜总会店员据称被带到一处山上，遭到威胁和殴打。还有人指认，金升渊用一根1.5米长的铁管猛砸其中一名受害者背部。
事件经媒体曝光后引起韩国社会各界普遍关注，总统卢武铉曾发表声明，要求警方“快速、彻底地”调查这起暴力事件。
（夏天／编制）
《变形金刚2》送票！
