唯一对手宣布退出布朗当首相无悬念

　　据新华社报道唯一一名要与英国现任财政大臣戈登·布朗竞争工党新任领袖的议员16日宣布，由于他无法满足参选所需的条件，他决定退出角逐。基于此，布朗有望“不战而胜”，直接出任工党新任领袖和英国首相。

　　工党左翼议员约翰·麦克唐奈说，由于他不可能获得45名工党议员支持，因此没有资格竞选工党新任领袖。

　　“我祝贺戈登，希望他执政生涯成功，”麦克唐奈发表声明说，“但工党成员无法投票来决定他们党派的领袖或党派的未来方向，这依然是个巨大的遗憾。”

　　由于只有一名候选人，工党无需投票选择新任领袖。6月24日，首相托尼·布莱尔将在离任3天前宣布，布朗成为下届工党领袖，也会自动成为新首相。