《千里走单骑》将地戏“搬”到丽江,安顺要为地戏正本清源 屯堡人:张艺谋算计了我们
有600多年历史的屯堡地戏
“地戏本来就是安顺所独有的,怎么在《千里走单骑》中却成了云南丽江的了?”近段时间来,这一话题再次成为许多安顺市民和一些网友热议的话题,而在这部电影中表演地戏的演员——安顺市西秀区旧州镇詹家屯地戏队的詹学彦等人表示,要与张艺谋理论理论,并保留起诉张艺谋的权利,为安顺地戏正本清源。
安顺地戏被“搬”到丽江
据了解,张艺谋执导的电影《千里走单骑》自2005年10月份上映后,好评如潮,地戏这一独特古老的民俗文化也吸引了国内外观众的眼球,为一睹地戏的真面目,领略其内涵,一时间,中外地戏爱好者、研究者纷纷前往电影拍摄地云南丽江去,结果均失望而归(本报曾作报道)。
“地戏本身就是安顺所独有的,游客错误地跑到丽江去当然看不到!”谈及此事,《千里走单骑》中的地戏演员——西秀区旧州镇詹家屯地戏队的詹学彦、曾义华等人便气愤不已。
地戏演员:被张导算计了
据詹学彦和曾义华介绍:2003年11月中旬,詹家屯地戏队的詹学彦、曾义华以及另6名队员接到电影《千里走单骑》剧组的邀请,到云南丽江参加电影拍摄。詹和曾说,《三国》中关云长保二皇嫂辞曹送嫂过五关斩六将的“千里走单骑”片段就在丽江拍摄了20多天,之后,他们又按张艺谋的要求表演拍摄了《三国》中的“战潼关”片段。詹家屯地戏队在丽江参与拍戏前后大约用了近两个月时间,两段地戏分别在后来的影片中占了7分零5秒和约15分钟的戏份。
“本来以为通过这部电影可以提高安顺地戏和屯堡的知名度,没想到结果会是这样。”他们说,虽说当初是受剧组的邀请后参加拍摄的,但他们并不知道剧情,更不知道张导会在电影中将安顺地戏“搬”到丽江,要是早知这样,他们宁可不参加拍摄,现在看来,是被老谋深算的“老谋子”算计了。
安顺打响地戏“保卫战”
据了解,这部电影上演后,安顺人和屯堡人都感到很委屈,一些网民还在网上发帖说张艺谋“不地道”,生生将安顺地戏“搬”到丽江,使安顺地戏俨然成了丽江的民俗文化,这有“伪文化”和糊弄世人之嫌。
近段时间来,这一话题再次在安顺市民中升温,许多市民都认为,非常有必要采取措施,为在安顺已有600多年的地戏“正名”。一些市民认为,张艺谋导演应发表一个声明,将地戏“还”给安顺。
而詹学彦等屯堡人则表示,他们将保留起诉张艺谋的权利。
600多年前,明朝开国皇帝朱元璋派出数十万大军“征南”,战事平息后,又派数十万人“填南”,安顺从此有了亦耕亦战的屯堡人,地戏也随之而产生。地戏也俗称“跳神”,是屯堡人独有的一种头戴木刻假面进行表演的民间戏剧。