少儿图书永不寂寞

　　第44届意大利博洛尼亚儿童书展，是国际少儿图书出版界的盛会，来自世界各地的上千家出版社云集于此。4月下旬，我参加了书展，无疑是接触最前沿的国际少儿出版动态、俯瞰全球最新最齐全的少儿图书、网罗广泛的版权贸易资源的一次绝佳机会。

如果说紧张的版权贸易达成的若干引进项目意向带来的是商业上的期许，那么徜徉于国际少儿图书殿堂所得到种种认识则更是有益的收获。

　　文学领域永远不会寂寞

　　如今的国外少儿文学市场，少儿与成人的界限在逐渐模糊，读者的年龄范围正在延伸，市场越来越大，这就注定在书展上文学领域永远不会寂寞。

　　一、幻想文学出版热潮有增无减。《哈利波特》、《魔界》、《纳尼亚传奇》在全世界掀起一波一波的幻想文学热潮之后，无论是跨国的出版巨擘还是许多中小型出版商，都将幻想文学当成了自己出版方向。于是，在书展上，用海报宣传的少儿书往往都是有着一张神秘莫测、光怪陆离的封面的幻想文学书。在去年底、今年初各大出版商纷纷推出了如《胡林的儿女》、《龙骑士》、《阿特米斯：失落的基地》、《闪电之贼》、《海兽》、《泰坦神的魔咒》等等。此外，很多之前出版过的老作品，也将随着这股魔幻潮流而被重版，并且随之而来的还有同名的电影和动画片，例如《黑暗在蔓延》、《灰国王》、《寻找梦奇地》、《黑暗三部曲》等作品。

　　二、契合时代主题的文学作品崭露头角。当下的时代，有以下几个主题逐渐凸显在人们的视野中：“战争与和平”、“环境与未来”、“网络与科技”。如果《追风筝的人》、《灿烂千阳》等，反映始终未曾停歇的阿富汗战乱，用现实的惨痛揭示战争的残酷，那么《偷书贼》、《音乐教师》等二战题材的作品则是反映曾经的战乱给人们带来的心灵创伤；《这就是生活》似乎是小说版的《后天》（电影），用对未来灾难的想像警示人们要对当下浪费资源、无视环境的生活方式进行反思；《PASCAL和因特网大盗》描述的就是在塞伯空间中紧张而刺激的冒险之旅，而《HYBIRDS》等似乎是在叩问和反思人类与现代科技的关系；物理学家史蒂芬·霍金和他的女儿露西·霍金也将在今年9月推出《时间简史》的儿童版，他们将通过故事送给儿童一把探询宇宙之谜的钥匙。

　　三、传统类型的文学作品稳定发展。侦探、恐怖、冒险、青春、校园、成长等类型的文学作品，一直都拥有比较稳定的阅读群，只要是符合少年儿童趣味、惊险、刺激、故事性强的作品，或是反映他们现实生活和心理状态的作品，一样也会受到不少读者的欢迎。许多出版社，尤其是日本、韩国的出版社，就以其中的一种或者几种作为自己长期以来的主打产品。而且这些图书大多是以系列书的形式出现。

　　图画书风格多样色彩纷呈

　　欧美国家和日、韩，图画书出版已经非常成熟，参展的有许多就是专业的图画书出版社，而像兰登书屋这样的大型出版集团也成立了专门从事图画书出版的公司。

　　从出版者的经营来看，国外图画书运作的成功是依靠扎实、稳妥的良性出版经营。当然，图画书中也不乏有畅销的品种，而这些品种大多来自大的出版公司。例如，兰登书屋的新书《鹅和鸭》，其销量已经超过十万册，而其续集第二周就登上了《纽约时报》畅销书排行榜；更厉害的是，哈伯柯林斯出版公司的《时髦的南希》售出了四百多万册！图画书的出版经营中，最重要的是对插图作者的培养，而国外也形成了比较成熟的图画书插画作者和作品市场。来自世界各地的插画作者将自己的作品带到书展上来，寻找他们的“伯乐”，编辑们也会去那里寻找适合的插图作者。

　　正是因为有了来自不同国家具有不同绘画风格的插图作者，国外的图画书就呈现出了风格多样、色彩纷呈的繁荣景象。图画书的文本或是故事也与图画书中的插图一样多姿多彩。有的关怀儿童心灵成长，蕴涵小小的道理或者教育意义，比如《一个长上天的大苹果》、《我遇到了一个小麻烦》、《帮帮我，邻居》、《幸福是什么》等等；有的故事想像力丰富，充满了幽默感，体现一种充满童趣而又轻松愉快的风格，如《打字的牛牛》、《时髦的南希》、《鹅和鸭》、《别让鸽子开汽车！》等；还有的则是带有独特的诗意气质，体现出作家和画家鲜明的个人风格，如《月亮晚上做什么》、《醒醒，春天来了》、《田鼠阿佛》等等，而这些作品的画家往往都是各个国家大师级的人物，同时也是各种图画书大奖的获得者。

　　除了传统的图片形式外，如今图画书设计越来越巧妙，许多书上根据内容在适当的地方加上布绒、小信封、小口袋、小镜子等，与书合为一体，更加吸引小读者的眼球。这与国外图画书读者的平均年龄下降有关。原本图画书市场七八岁左右的读者群变成了虚构小说市场的儿童读者，所以目前学龄前儿童成为了图画书市场消费的主力。也正是因为这个原因，许多图画书都有配套的光盘，代替年轻的家长们来讲故事。