长安渝北工业园（资料图片）
编者按:备受重庆市民关注，数百万人参与投票的“十年十企·城市贡献总评榜”，昨天公布了上榜企业榜单。对于市民的热情期待和沉甸甸的厚爱，这十家上榜企业借本报向市民表达诚挚谢意。本报从今天起，每天将推出两家上榜企业的获奖感言。
长安集团：全面提速发展回报市民关爱
长安集团能够荣登“十年十企·城市贡献总评榜”，是数百万重庆市民对长安集团近年来所取得的成绩、以及对重庆所作贡献的充分肯定，也是3000万重庆人对长安集团的支持与厚爱，更是3000万重庆人对长安集团的鞭策和激励。
直辖十年间，长安集团从年产几万辆汽车的生产企业，成长为地跨西南、华东、华中、华北四地、中国汽车工业中为数不多的大型企业集团，从引进技术成长为中国汽车工业中科技领先、自主创新的领军企业，实现了跨越式发展。
未来三年，长安集团将推出30款自主品牌汽车和13款发动机，到2010年汽车产销量突破200万辆。其中，具有自主知识产权汽车产销量占公司汽车产销量的比例将达到60％以上，即120万辆以上。
重庆直辖十年，长安集团迈上了一个新台阶，站在了一个新起点。长安集团将以直辖十周年和重庆成为“试验区”为契机，全面提速发展，做大做强，带动重庆地方经济的快速发展，以回报重庆市民对长安集团的关爱。
力帆集团：打造工业名片愿尽绵薄之力
在社会各界的关注和支持下，力帆集团经过不懈的努力，逐渐发展成为能够生产发动机、摩托车、汽车，集科研、生产、销售为一体的大型民营企业。2006年，力帆实现销售收入103.95亿元，出口突破3.29亿美元，继续保持本市出口第一；专利累计申请量4158项，其中授权专利3618项，继续为我市第一位和全国民营企业第一位。
力帆有幸入选重庆直辖“十年十企”，是基于社会各界对力帆十年发展所获成绩的认同和肯定，同时也离不开党和政府十年来对于力帆的关注与支持。力帆当竭尽所能回报家乡，回报社会。
力帆深知，前进道路并不平坦，因此渴望继续得到政府、社会各界和媒体朋友的支持。我们坚信，在建设创新型国家和构建和谐社会的政策指引下，在直辖市飞速发展中，力帆能克服前进中的各种困难，全力发展好摩托车和汽车事业，为打造重庆工业名片献上我们的绵薄之力。同时，我们衷心地祝愿家乡重庆的明天更加美好！
编者按:备受重庆市民关注，数百万人参与投票的“十年十企·城市贡献总评榜”，昨天公布了上榜企业榜单。对于市民的热情期待和沉甸甸的厚爱，这十家上榜企业借本报向市民表达诚挚谢意。本报从今天起，每天将推出两家上榜企业的获奖感言。
长安集团：全面提速发展回报市民关爱
长安集团能够荣登“十年十企·城市贡献总评榜”，是数百万重庆市民对长安集团近年来所取得的成绩、以及对重庆所作贡献的充分肯定，也是3000万重庆人对长安集团的支持与厚爱，更是3000万重庆人对长安集团的鞭策和激励。
直辖十年间，长安集团从年产几万辆汽车的生产企业，成长为地跨西南、华东、华中、华北四地、中国汽车工业中为数不多的大型企业集团，从引进技术成长为中国汽车工业中科技领先、自主创新的领军企业，实现了跨越式发展。
未来三年，长安集团将推出30款自主品牌汽车和13款发动机，到2010年汽车产销量突破200万辆。其中，具有自主知识产权汽车产销量占公司汽车产销量的比例将达到60％以上，即120万辆以上。
重庆直辖十年，长安集团迈上了一个新台阶，站在了一个新起点。长安集团将以直辖十周年和重庆成为“试验区”为契机，全面提速发展，做大做强，带动重庆地方经济的快速发展，以回报重庆市民对长安集团的关爱。
力帆集团：打造工业名片愿尽绵薄之力
在社会各界的关注和支持下，力帆集团经过不懈的努力，逐渐发展成为能够生产发动机、摩托车、汽车，集科研、生产、销售为一体的大型民营企业。2006年，力帆实现销售收入103.95亿元，出口突破3.29亿美元，继续保持本市出口第一；专利累计申请量4158项，其中授权专利3618项，继续为我市第一位和全国民营企业第一位。
力帆有幸入选重庆直辖“十年十企”，是基于社会各界对力帆十年发展所获成绩的认同和肯定，同时也离不开党和政府十年来对于力帆的关注与支持。力帆当竭尽所能回报家乡，回报社会。
力帆深知，前进道路并不平坦，因此渴望继续得到政府、社会各界和媒体朋友的支持。我们坚信，在建设创新型国家和构建和谐社会的政策指引下，在直辖市飞速发展中，力帆能克服前进中的各种困难，全力发展好摩托车和汽车事业，为打造重庆工业名片献上我们的绵薄之力。同时，我们衷心地祝愿家乡重庆的明天更加美好！
记者 陈雪莲 整理
《变形金刚2》送票！
