布什两女儿翻录CD唱片作父亲节礼物被指侵权

　　布什两千金送礼惹麻烦

　　据美国媒体22日报道，在6月17日“父亲节”这天，美国总统小布什的女儿詹娜和芭芭拉特地为父亲制作了一张混合了许多最喜爱歌曲的音乐CD。没想到此事被报道后，一名律师向美国唱片工业协会寄去了一封揭发信，声称小布什女儿随意拷贝和翻录歌曲的行为已经侵犯了美国唱片业版权法，那些歌曲的合法版权人完全可以为每首被盗录歌曲向小布什的女儿提出15万美元的赔偿。

　　据报道，在“父亲节”这天，作为父亲节的礼物，美国总统小布什的女儿詹娜和芭芭拉专门送给了小布什一张她们亲自拷贝翻录的音乐CD。这张音乐CD中拷贝翻录的都是小布什平时最爱听的音乐歌曲，詹娜和芭芭拉希望父亲能够在一边锻炼时，一边听歌放松。

　　然而，小布什双胞胎女儿的举动可能将惹来一场版权官司！据悉，当佛罗里达州律师米切尔·西尔维曼看到报纸上的报道后，立即向美国唱片工业协会调查署主任迈克尔·乔治写去了一封揭发信，指控小布什女儿随意翻录歌曲的行为，已经严重侵犯了美国唱片业版权法，属于盗版行为。

　　米切尔在信中写道：“根据法律，你们的成员组织——这些音乐的合法版权人，可以为每首被盗版翻录的歌曲提出15万美元的法定赔偿金。”

　　目前，尚不清楚美国唱片工业协会是否愿意就这起“盗版”事件向两名美国“第一千金”发起诉讼，提出索赔。 （泰 风）