孔子学院促德国人了解中国:我们需要这样的窗口

　　7月7日这天是个星期六，纽伦堡佩格尼茨河畔的芬德街上挂满了喜庆的大红灯笼，一向安静的周末此时却热闹起来。大街上，来来往往的人群中也多了身着中式服装的华人和手持精美中式书签的德国人，书签上面用毛笔写着他们的中文名字。这一天，德国纽伦堡—埃尔兰根孔子学院里举行了一场别致的开放日活动。

　　开放日活动上，举行了《我和中国》汉语征文比赛决赛暨颁奖典礼。此次《我和中国》汉语征文与演讲比赛面向全德国的汉语学习者，参加者踊跃。经初评，8位来自德国各地的选手、1名年仅9岁的特邀选手有幸参加当日的决赛。中国驻慕尼黑总领事杨惠群先生以及中国作家协会全国委员会委员、中国残疾人联合会副主席张海迪女士等被邀担当决赛评委。来自维尔茨堡大学的本纳德同学凭借其《我的东北女神》一文以及出色的现场发挥夺得一等奖，他高兴地从杨惠群总领事手中接过一张前往北京的往返机票和在北京外国语大学参加两周汉语学习的奖学金。

　　玛雅同学在《凭什么叫我老外》一文中，用风趣诙谐的语言讲述了他在中国从一个地道的“老外”变成一个了解中国、热爱中国的“像个中国人的老外”的经历。他丰富幽默的表情及富于变换的肢体语言博得了观众阵阵掌声。罗森贝格同学通过他的《我和中国》一文表达了他对中国和中国人的理解，他分析了中西方社会和文化之间的差异，文章立意大胆而新颖。他说，西方国家应当摒弃过时的思维模式，更豁达地去看待和理解中国。

　　开放日上，前来参加山东省与巴伐利亚州结成友好省州活动的山东省文艺演出团为中外来客表演了一台大型中华民俗文艺节目。鼓乐《中国龙》、杂技表演《四人技巧》、古筝独奏《高山流水》、二胡与萨克斯《二泉映月》、琵琶独奏《十面埋伏》等富有传统色彩的节目博得满堂喝彩。另外在中国书法绘画展、砚台展、茶艺展示及品尝、中医药展等一系列展览前观众摩肩接踵积极参与互动，气氛热烈。一位流连于书画展的德国老者不断地用他的学习经历向周围的德国人讲，汉语并不是德国人想像的那样难学。他说，由于汉语与西方语言不属于同一个语系，有着完全不同的语音和文字结构，对于西方人来说，学习这种语言本身就是一个很有趣的经历。

　　开放日活动上，孔子学院还展示了面向成人及儿童的各类体验汉语课，观众在体验课上不仅初步了解了汉字的特点，也了解了中国的概况，取得了非常好的效果。课后，一些人当场报名参加孔子学院的课程，还有很多人拉着孔子学院的教师咨询学习汉语的问题。

　　纽伦堡—埃尔兰根孔子学院张学增教师告诉记者，通过这次开放日活动，更多的德国人知道了孔子学院。很多人都说，我们需要这样的孔子学院。现在很多德国人对中国文化抱有浓厚的兴趣，虽然发达的资讯和传媒也为他们提供了大量中国的信息，但是，绝大多数德国人却没有机会直接接触中国文化。而纽伦堡—埃尔兰根孔子学院正是通过各种文化展示和互动活动，为德国各界人士提供了近距离触摸中国文化的机会。(王怀成)