美阿总统同意不用囚徒换人质 人质家属制作短片

　　韩国官员首次直接同人质接触 目前两名人质患重病 布什和卡尔扎伊在会谈中达成一致

　　美阿总统达默契 不用囚徒换人质

　　塔利班目前尚未对此做出反应 家属制作的短片《给我在阿富汗的妻子》 在Youtube网站可以看到

　　新华社今日专电 美国总统布什与到访的阿富汗总统哈米德·卡尔扎伊6日就韩国人质问题达成默契，尽力营救人质，但不会向绑架者让步释放塔利班囚徒。

　　两人的会谈主要围绕如何有效遏制“基地”组织和塔利班武装的袭击、改善阿富汗安全局势及阿富汗与邻国巴基斯坦和伊朗的关系展开。

　　布什和卡尔扎伊在会谈中就被绑架的韩国人质问题达成一致，不向塔利班绑架者做出让步。在解救人质的谈判中，不应以释放塔利班囚徒来换取遭绑人质获释。

　　白宫发言人戈登·约翰德罗说：“塔利班手段残忍，满足他们的要求只会让他们更大胆。”

　　塔利班方面目前尚未对布什与卡尔扎伊的表态做出反应。

　　相关新闻

　　韩国官员与人质直接通话

　　韩国外交通商部官员6日说，韩国在阿富汗负责人质问题谈判的官员4日获准与一名韩国人质通了电话。这是韩国人质事件发生以来，韩国官员第一次直接同人质接触。

　　塔利班已经杀害了两名人质，而其余人质的身体和精神状态也令人堪忧。两名女人质说人质现在处于绝望状态下，两名人质还得了重病。

　　自称是塔利班指挥官的人解释说：“我们允许他们通话并且用韩语交谈的目的是要显示我们对韩国政府的真诚态度。”

　　大约100名韩国人6日在美国驻首尔使馆外举行集会，要求美国同意“换囚”。

　　家属声音

　　“可爱的宝贝请再忍一忍”

　　尽管很多韩国人已不抱希望，但人质的家属却始终没有放弃，他们要为自己的亲人努力到底。

　　今天上午我在韩国《中央日报》7日报道中看到，人质家属希望亲人平安回家，为此专门制作了一个短片，目前登录美国Youtube网站就可以看到。

　　“可爱的宝贝，我们马上就会见面的，请再忍一忍。”刘先生在影片的开头里说，“我只能对你说声对不起。”

　　以《给我在阿富汗的妻子》为题目的短片，是被塔利班扣留的“金润英（女)”的丈夫“刘幸殖”给他妻子制作的，由家书的形式拍摄，影片一共有2分30秒钟，配有英文的字幕。

　　让我们为还在阿富汗的21名韩国人质继续祈祷！

　　文/清华大学韩国留学生 郑九熙