太田房江女士8月7日接受本报记者独家专访
日本首位女知事“妇女能顶半边天”
大阪府在日本地方政府中占有举足轻重的地位,其经济实力仅次于东京都。太田房江现任大阪府知事,是日本知名女性政治家之一,也是日本首位女性知事(地方政府首长)。
第一次见到“太田房江”,是在今年4月新华社发布的照片上,当时正在日本进行“融冰之旅”访问的温家宝总理会见了太田房江,她面色严肃,一脸深沉(专访后才知是紧张)。
在日本,男性占有绝对主导地位,女人能做到知事,必是厉害至极的人物。在记者的理解中,太田房江的“女人味”不会很多,应该是位总板着脸鲜有笑容的“女强人”。
不知不觉,记者已走到太田房江的房门口,她迎出来和我握手。
太田房江的名片上印着一张自己的卡通图像,“这是年轻时的我!”她一脸灿烂的笑,这让记者多少有点意外。
温总理鼓励我一定要把“遣隋使”活动办成功
记者:第一次来西安?
太田房江(以下简称太田):对,但我很早就知道中国有五千年历史,在这五千年历史中有很长一段时间,中国中心就在西安。所以我很想来西安看看。现在这个想法实现了,我感到非常高兴。今天上午,我参观了兵马俑,让我体会更深,西安真是个了不起的地方。
记者:兵马俑第一次出国展览就在大阪。
太田:我知道那次展览,但那时因为工作原因没有去看,但就是当时去看了也不会感觉有今天这样壮观,现场的震撼还是不一样的。
记者:1400年前,日本遣隋使小野妹子抵达大兴城(隋都城,今西安);1400年后,您率日本当代青年遣隋使代表团来西安访问。同为遣隋使,你们这次的使命是什么?
太田:小野妹子之后的1400年里,日中历史上发生了很多事情,但对于大阪和日本关西地区来说,一直是日本和中国交流的门户,并得到了很多来自中国的技术、文化等,这些为日本的发展做出了很大贡献。
我非常希望大阪和关西地区的青年,一直有热衷日中友好的想法,培养这样的青年是非常重要的事情。两国的青年相互交流,互相理解,这对今后的日中关系有很大意义。我的重点也是放在这个方面。这次来西安,除了参加很多活动外,我们还将邀请陕西的青年代表作为回访使访问大阪。
记者:您曾向温家宝总理专门介绍这次互访活动,能说说当时的情况吗?
太田:今年4月,温总理访问日本的最后一站是在大阪,我和他会见时向他做了介绍。温总理给予了高度的评价。他说,培养将来热衷于中日友好的年轻人是一件非常重要的事情,这次活动非常有意义,一定要办成功,他还鼓励了我。
记者:您和温总理会见时很严肃。
太田:实际上是特别特别紧张,也不知道为什么这样紧张。做知事这个职务已经快七年半了,在这次之前没有,估计在这次之后也不会再有那样的紧张了。
记者:现在想清楚原因了吗?
太田:我觉得,温总理是我们非常尊敬的一个非常了不起的人,而且又是这么大一个国家的总理,再加上访问日本的最后一站又选到大阪,这让我们感到十分荣幸。
如果在大阪出了什么问题,那就责任太重了。所以我带着一个紧张的心情,每说一句话,都是非常谨慎。
我还想尽量利用和温总理见面的很短的时间里,让他了解到大阪也热衷于日中友好,能不能在很短的时间内达到效果,这也是我非常紧张的理由。
西安和大阪,有很多相似的地方
记者:文化使人的心灵更容易沟通,大阪和西安有非常深厚的文化渊源。下一步在促进西安和大阪的其他合作与交流方面,您有什么具体考虑?
太田:首先从经济层面看,大阪府里有一个非常大的企业已经在西安开始发展事业了,除此之外,还有很多企业在陕西省发展事业。我们将在这方面加强信息交流,为我们企业到中国做事业提供各种方便。
第二,旅游观光方面,日本各地现在都开始想通过旅游观光来振兴日本,不仅是地方政府、整个国家政府对这个事情也是非常重视。据说去年大概有70万的外国游客到大阪。西安是中国文化的重要中心,大阪也是日本的中心,西安和大阪,有很多相似的地方。我相信,通过我们的努力,会有更多的游客在我们之间流动。
第三,环保方面。上世纪60年代到70年代是日本经济高速增长时期,同时,也是环境污染非常严重的时期。通过几十年努力,日本在环保方面积累了很多技术和知识,特别是各个地方政府都有很多环保上的技术,我们希望通过地方政府与地方政府的交流,把日本目前环保方面的技术经验,通过交流,使大家都取得好处,以达到我们共同的持续的发展。
向吴仪副总理学说“妇女能顶半边天”
记者:听说您一直在学习中文,不知道进展怎么样了?
太田:(笑)学中文可能说得有点过火了。实际上每次有机会访问中国,或者每次有机会接触到中国朋友,我都借机学习一两句中文。所以不敢说学中文,而是每次增加几句,但有时候时间长了,也忘掉一些,(笑)所以进展不算很快。
记者:听说,中国国务院副总理吴仪,还专门教了您一句中文:“妇女能顶半边天”?
太田:(笑)是。大概两年前,我曾去北京访问,有机会见到了吴仪副总理。她给我说,毛泽东有这样一句名言:“妇女能顶半边天”(太田用生硬的中文念了一遍),我当时听了以后非常高兴。
记者:您对她什么印象?
太田:见到吴仪副总理的一瞬间,我就感觉到她是一个非常了不起的女性,她的努力和她的成果非常大,她一直是我的榜样,激励我为日中友好,也为自己的事业做更大努力。
记者:在很多人眼里,从政并不是女性的优势。我特别想知道,您为什么会做出从政的选择?
太田:并不是说开始我就非常喜欢政治,主要是我对地方政权、地方政治很感兴趣,我之前长期在中央政府里面任职。当时日本很多地方已经开始扩权,我对这个非常感兴趣,所以非常希望搞一些地方工作,有了这个想法,再加上有机会使我参加了大阪府知事竞选,碰巧让我当选。
我认为,既然搞地方政治,必须在地方上当第一把手,才能把自己想做的事情做出来。既然我是日本第一个女知事,既然给我这样的机会,我一定要做出更好的成绩,留下来让后人去看。
记者常问我“今天萝卜多少钱一斤”
记者:(笑)您在大阪府是第一把手,在家里是第几把手?
太田:(笑着伸出两个指头)可以说第二位吧。我们夫妻两个,加一只狗,如果狗地位高一点,我可能就算第三位也说不定啊!
记者:很多人都梦想娶一位日本太太,我相信您的丈夫可能会有不同的意见,因为您工作的繁忙和您的地位,会不会给他造成一种特别的压力?
太田:应该说我丈夫很支持我的工作;我本人也非常喜欢做家务事,比如做菜。应该说我在家里面干的事情也是非常多的,而且经常做事都是系着围裙。
记者:您说出来肯定有很多人不信。
太田:是啊,别人都不相信我有这样的姿态,但是有能够证明的人,那些经常给我家送啤酒的人,每次进门就能看到我经常系着围裙做家务。
刚才我说了,女性政治家确实很不容易,但既然做了女性政治家,就必须经常从生活这个角度去看社会,经常从女性的角度去看社会,这也是女性的优势。如果把这两个都忘掉了,女性政治家的意义可能就不大了,所以从这个角度上说,我很注意观察和体验生活。
大阪有很多调皮的记者,经常趁我不注意的时候问我一句“今天萝卜多少钱一斤?今天黄瓜多少钱一斤?”不接触生活的人肯定不知道这个数字,但是我说出来的数字和市场上非常接近。
记者:除了工作,您还拥有怎样丰富而充满情趣的生活?
太田:首先,我非常喜欢观看体育比赛,我们大阪地区有一个棒球队,我经常抽时间到现场去看他们的比赛。在比赛现场,我会一边喝啤酒,一边跟着他们叫,这样,平时积蓄下来的疲劳也随这个机会一起发散掉了,(笑)但是当他们失败的话,我的精神负担又重了。
第二,喜欢弹钢琴。四年以前有个机会,我和一些业余演奏队搞过合奏。自己弹钢琴好像总没有意思,总希望自己弹出来让别人感兴趣,听着好听。但目前当知事这段时间里面,希望钢琴有个飞速的发展可能性不大。我退休以后可能会在钢琴方面下一点工夫。弹钢琴手指动,对人防止老化很有帮助。
第三,能有机会访问一次丝绸之路,这个可能是稍微将来一点的事情。
记者:(笑)您现在已经站在丝绸之路的起点上了。
太田:确实我已经到了丝绸之路起点的地方,但是我要再寻找一个机会正式从西安出发,然后走丝绸之路。还有就是要学好中文。
本报记者 秦子/文 赵彬/图 |