日本大饭核电站漏水 另一核废料再处理厂着火

　　据新华社电 日本关西电力公司4日说，公司所属大饭核电站3日晚发生漏水事故，漏水中含微量放射物质，事发反应堆已停止发电。事故发生不到12小时，日本核燃料公司六所村核废料再处理工厂又出现着火事故。

　　漏水事故

　　关西电力公司4日发表公报说，它所经营的大饭核电站当地时间3日21时15分（北京时间3日20时15分）左右发现1号反应堆过滤器漏水，漏水量大约为3.4吨，所含放射能量按照放射性活度国际通用单位衡量为68万贝克勒尔。

　　核电站方面随即关闭漏水过滤器的阀门，当天23时39分（北京时间22时39分），漏水得到控制。

　　作为日本第二大电力企业，关西电力公司说，本次事故漏水中所含放射能量符合日本规定的安全标准，遭污染的水也没有流入周围环境。

　　大饭核电站位于本州岛福井县，濒临日本海，距东京大约320公里。关西电力公司另外一座核电站美滨核电站也设在福井县，其中3号反应堆涡轮机房2004年8月9日发生严重蒸气泄漏事故，致使5人死亡、6人受伤，成为日本迄今伤亡最惨重的核电站事故。

　　关西电力公司说，虽然事故未对周围环境造成影响，为保险起见，公司还是决定在4日16时（北京时间4日15时）开始降低1号反应堆的输出功率，23时（北京时间22时）左右停止发电，5日零时30分（北京时间4日晚23时30分）左右以手工操作方式使核反应堆停止工作。

　　核废料再处理厂着火

　　这家公司说，他们将在反应堆停止工作后展开事故调查。关西电力公司一名发言人说，1号反应堆停止发电不会立刻对公司本月供电造成影响。

　　大饭核电站发生漏水不久，日本一座核废料再处理工厂出现火情。

　　日本核燃料公司4日发布公报说，公司位于青森县六所村的核废料再处理工厂内一处设施4日上午10时12分（北京时间4日上午9时12分）左右起火冒烟。经确认，起火处为公司合作伙伴设在厂区内的事务所。火势10时50分（北京时间9时50分）被扑灭。事故没有造成人员伤亡。

　　日本核燃料公司说，这起事故未对周围环境造成影响，事故原因仍在调查中。

　　日本核设施出现事故并非个别现象。日本新潟地区7月16日发生强烈地震，导致靠近震中的柏崎刈羽核电站出现一系列问题，包括变压器起火、含微量放射性物质的水泄漏、装有低水平放射性废弃物的罐子倾倒、螺丝断裂以及漏油等。柏崎刈羽核电站所属的日本东京电力公司7月18日承认，瞒报了这座世界最大核电站震后泄漏废水的放射物含量。事实上，地震后泄漏入大海的废水含有9万贝克放射能量，比此前公布数据高出50％。