残奥会圣火将取自天坛 寓意“天人合一”(图)

残奥会火炬传递路线图

　　倒计时一周年庆典昨晚在世纪坛举行，火炬传递路线发布

　　晨报讯（记者 王娟）北京2008年残奥会火炬的圣火将于2008年8月28日在北京古老的天坛点燃。北京残奥会火炬接力将持续传递10天。境内、境外两部分同时传递，传递城市和展示地点共计20个，取意北京残奥会20个比赛项目。 9月5日，三路残奥火炬将在北京会合，并举行传递活动。9月6日晚，残奥会火炬将到达开幕式现场并点燃残奥会主火炬塔。

　　昨天，我们迎来了北京2008年残奥会倒计时一周年，北京奥组委在中华世纪坛隆重发布北京残奥会火炬接力传递计划路线。其中境外传递将首开残奥会历史上残奥举办和协办城市间传递火炬的先河。境外传递路线为“残奥城市线”；境内传递路线将分为“时代风采线”和“中华文明线”两条路线。

　　昨晚8时20分，庆典现场高奏国际残奥委会会歌。歌声中，国际残奥委会会旗、北京残奥会会旗依次入场，160多个国家和地区的国旗或会旗在主舞台上迎风飘扬。庆典仪式上，国际残奥委会主席菲尔·克雷文向各国家(地区)残奥委会颁发北京残奥会邀请函，郑重邀请各国家(地区)残奥委会参加北京2008年残奥会。加拿大、英国、俄罗斯和中国等4个国家的残奥委会主席作为被邀请国家和地区残奥委会的代表，依次接过了北京2008年残奥会邀请函。

　　路线解读

　　起点天坛：寓意“天人合一”

　　天坛是中国古代祭天的场所，残奥圣火取自天坛，寓意“天人合一”的中国传统文化理念，体现中国人对“人与自然和谐”的追求，同时契合北京残奥会会徽“天、地、人”的理念。

　　境外传递：举办协办城市联手

　　北京残奥会火炬接力境外传递将首开残奥会历史上残奥会举办和协办城市间传递火炬的先河。“残奥城市线”传递顺序为：2010年第10届冬季残奥会举办城市温哥华-2012年第14届残奥会举办城市伦敦-2014年第11届冬季残奥会举办城市索契-2008年第13届残奥会协办城市香港。

　　北京残奥会境外传递形成前后四届残奥会举办和协办城市共传北京残奥会圣火，同迎残奥盛事的局面。将体现北京残奥会“超越 融合 共享”的主题，将北京残奥会火炬传递形成连接历史、现在和未来的纽带。

　　境内传递：凸显古老与现代

　　“时代风采线”展现了中国改革开放以来社会主义建设的伟大成就和时代风采。沿着“时代风采线”，残奥会火炬接力将从北京出发，传递到东部沿海改革开放的前沿城市和中部经济发展的代表城市，突出东部沿海地区经济建设带头作用，展示中部地区的经济崛起。

　　“中华文明线”则充分展现了中华文明的悠久历史和壮丽秀美的自然风貌。沿着“中华文明线”，残奥会火炬接力将途经中国著名的文化古都与历史名城，体现中华民族的灿烂文化，凸显具有代表性的地域文明和民族特色。晨报记者 王娟

　　制图/林赛

　　境外传递路线：

　　温哥华 伦敦 索契 香港

　　境内传递路线：

　　(中华文明线)北京 黄帝陵 西安 呼和浩特 乌鲁木齐 成都 长沙 南京洛阳 北京

　　(时代风采线)北京 深圳 重庆 武汉 上海 青岛 大连 天津 北京