匈牙利总理：匈牙利也想从中国发展中获益

　　新华网专稿：今年9月到明年4月，匈牙利政府在中国推出"匈牙利季"大型系列活动，为双边关系发展注入新的活力。匈牙利总理久尔恰尼在9月2日赴北京参加"匈牙利季"开幕式前夕，接受了本网记者独家专访。

　　"拉近匈中民众之间的距离"

　　记者：匈牙利政府为什么举办"匈牙利季"，希望借此达到什么目标？

　　久尔恰尼：在中国举办"匈牙利季"是个特殊任务。匈牙利首次在亚洲举办这种全方位展示经济合作机会、文化和旅游价值的系列活动，旨在拉近匈牙利与中国民众之间的距离，向中国展示匈牙利开放的经济、优越的地理位置和发达的基础设施条件。作为欧盟成员国的匈牙利能够成为中国长期的重要合作伙伴、具有吸引力的投资目标国和旅游目的地国，为中国伙伴提供了解匈牙利产品和服务、引进匈牙利工艺技术的机会。因此，经济和商业活动是"匈牙利季"的主要元素，丰富多彩的文化、旅游、美食活动作为辅助。

　　记者：匈牙利政府越来越重视发展与东亚包括与中国的关系，是否可以把在中国举办"匈牙利季"活动看作是政府对外政策重视中国的标志？

　　久尔恰尼：不错，政府重视发展与亚洲的关系，其中特别强调与中国发展全面的关系。2003年，为了进一步发展与远东和东亚的关系，匈政府制定了广泛的亚洲和太平洋地区政策构想，中国占据重要地位。匈政府执政纲领和即将通过的新外交战略中也都强调了与中国发展合作关系的重要性。此次举办的"匈牙利季"活动将成为推动两国关系发展的一个重要里程碑。

　　"中国经济增长人类历史罕见"

　　记者：中国的发展越来越引起世界的关注，您怎样看待中国的迅速崛起？据我所知，匈牙利的进口产品几乎一半来自中国，您如何评价这一现状？

　　久尔恰尼：中国极其快速的、引人注目的发展令世界震惊，完全可以说，这种快速的经济增长在人类的历史中是罕见的。所有国家不论大小都力图在互利的基础上从中国的发展中获取最大的利益，匈牙利当然也不想置身事外。我们为中国人生活水平不断提高感到高兴，同时我们也看到发展所带来的问题，中国领导人正在寻找解决这些问题的答案。我们也可以在某些领域，如环保领域，提供我们的经验，协助解决出现的问题。

　　中国对匈牙利的出口大大超过我们对中国的出口。根据匈牙利统计数据，去年双边贸易额创纪录达到46亿美元。我们很高兴看到，近两年向中国的出口增长较快，预计今年将达到10亿美元。但我们还需共同努力，减少匈目前存在的巨大逆差，促进贸易平衡发展。

　　我们欢迎中国公司来匈投资。我们拥有良好的地理和物流条件，迄今在中国与欧洲的经济关系中发挥着有益的作用。

　　记者：您如何评价迄今两国经贸关系的发展，怎样描绘它的前景，两国在哪些经济领域具有更广阔的合作机会？

　　久尔恰尼：匈中经济关系发展迅速，各个领域成果显著。贸易发展强劲，匈牙利对中国出口增加，中国对匈牙利的投资增长，直航带来旅游业繁荣，这些都令人鼓舞。中国已成为匈牙利在亚洲的第一大贸易伙伴。统计显示，2007年前5个月进出口增幅均达到21%。匈牙利的工业文化、高素质的具有创新精神和高效率的劳动力、先进的研发条件都将为愿到国外发展的中国公司提供广阔的发展前景和良好的盈利机会，它们在匈牙利生产的产品将顺利进入欧盟市场。

　　为架起中欧之间的桥梁，我们将继续采取重要的具体步骤，我们已经为对本地区感兴趣的中国企业建造综合的基础设施。包括在北京和布达佩斯之间开辟直航线路，创办中匈双语学校等。

　　"奥运会将如实展现中国发展面貌"

　　记者：布达佩斯是欧洲著名的文化城市，许多中国人从书中和电影中认识了布达佩斯，他们很想能到此一游。您在第二次访问中国之前最想对他们说什么？

　　久尔恰尼：我在上次访华过程中体会到，中国人对匈牙利很感兴趣，许多人对匈牙利怀有友好感情。匈牙利人在谈到中国人时也有同样的想法和感情。我们高兴地看到，过去几年迅速发展、扩大和加深了我们之间的关系，越来越多的中国人访问了匈牙利，前往中国的匈牙利旅游者人数也在增加。我想告诉所有的中国人，我们欢迎中国旅游者来匈牙利，我们希望有更多的人有机会亲自了解匈牙利的自然美景、文化遗产、历史古迹和现代生活。

　　我也可以肯定地说，会有越来越多的匈牙利人访问你们美丽的国家。明年的北京奥运会显然将为此提供特殊的机会。我相信奥运会的成功举办将向匈牙利和全世界如实展现中国的发展面貌。（本网驻布达佩斯记者朱彤）