布什出席APEC高峰会期间又失言 APEC说成OPEC

资料图片：中国国家主席胡锦涛六日与美国总统布什共同会见记者。赖海隆 摄

　　美国总统布什失言可能已经不算是新闻了。不过，他在悉尼出席亚太经合组织高峰会期间失言，还是成了媒体注意的“新经典”。

　　7日在悉尼歌剧院，台下坐着不少商界领袖，请来了布什总统演说。

　　很好的开场白，布什说：“早安，或者我应该说日安（澳大利亚风格的GoodDay）。总理先生，多谢你的介绍。”

　　到第三句，他的老毛病就发作了。布什说：“多谢把石油输出国组织高峰会（OPECSummit）主办得这么好。”

　　而事实上，他这次参加的是亚太经合组织高峰会（APECSummit）。

　　常言道：人有错手，马有失蹄。无所谓了，他只是不慎“错口”而已。而且他跟着就纠正了。

　　只是再来一句却是“他（澳大利亚总理霍华德）邀请我出席明年的石油输出国组织高峰会。”

　　美国与澳大利亚都不是石油输出国组织的成员，这个根本没可能，可能是布什总统想展现自己丰富的幽默感。

　　等讲到霍华德总理去年访问伊拉克，布什再次失言，却完全没有自觉。

　　布什把“澳大利亚部队”（Australiantroops），说成是“奥地利部队”（Austriantroops）。

　　虽然布什确实说了“奥地利部队”，不过白宫其后发出的官方文稿就纠正过来了。