2007亚洲传媒论坛—全球化体育事件与体育传播

　　“2007亚洲传媒论坛——全球化体育事件与体育传播”

　　官方网站：https://amrc.cuc.edu.cn/mediaforum

　　“2007亚洲传媒论坛”将于9月14日至16日在北京召开，本次论坛由中国传媒大学亚洲传媒研究中心主办，西班牙巴塞罗那自治大学奥林匹克研究中心和瑞士卢加诺大学中国传媒观察研究中心联合承办，由韩国高等教育财团赞助。

　　2007年是中国筹办奥运会的重要一年，以奥运会为代表的现代全球性体育赛事已经超越了竞技体育的内涵本身，变成了基于传媒且互动于传媒的媒介事件，全球化体育事件的传播特征出现了承载力极为丰富的新变化。

　　“体育”，作为人类社会客观存在的一种活动现象，始终伴随着人类社会从茹毛饮血的原始生存状态到近代化、现代化的演进过程，同时体育从一种个体性的身体锻炼向群体性、组织化的体育活动的发展过程伴随着国际政治、经济的发展变革，是不断发展的社会总文化的重要组成部分，对其概念的认知本身就具有深刻的价值。现代奥林匹克在百年的发展过程中，逐步能动地融入全球化的浪潮，并为国际政治、经济的全球化贡献了重要的理论和实践遗产。

　　由中国传媒大学亚洲传媒研究中心主办的“亚洲传媒论坛”迄今已四届。来自亚欧美洲的逾300位传媒研究学者和传媒业界人士应邀出席。论坛多年来吸引了中央电视台、凤凰卫视、中国教育电视台、《人民日报》、《经济日报》、《中国青年报》、《光明日报》等数十家中国主流新闻媒体的持续关注报道。作为亚洲传媒介的品牌盛会，亚洲传媒研究中心举办的国际学术研讨会已成为亚洲传媒介交流的平台；同时面向世界，成为各国传媒领袖共商发展大计，传媒学者共求学术创新的基地。在北京奥运会进入筹办倒计时期间，集纳来自亚洲乃至全球的学者的从社会功能和传播的角度总结体育在现代社会建构过程中的价值和发展变化以及全球化中的民族传播责任将无疑具有重要的理论和现实意义。

　　论 坛 议 题

　　一、 名称及主题Theme:

　　2007亚洲传媒论坛——全球化体育事件与体育传播

　　Global Sports Events and Sports Communication

　　二、 时间、地点Date and Venue:

　　2007年9月13日-19日，北京，中国

　　September 13th-19th, 2007, Beijing, China

　　三、 主办方Organizers:

　　中国传媒大学亚洲传媒研究中心

　　Asia Media Research Center, Communication University of China

　　韩国高等教育财团

　　The Korea Foundation for Advanced Studies

　　四、 论坛联合承办方Co-organizers:

　　西班牙巴塞罗那自治大学奥林匹克研究中心

　　Olympic Studies Center, Autonomous University of Barcelona, Spain

　　瑞士卢加诺大学传播系中国传媒观察研究中心

　　Faculty of Communication Sciences, China Media Observatory, Università della Svizzera Italiana

　　五、 荣誉支持Supporting Organizations:

　　北京奥运经济研究会

　　Beijing Olympic Economy Research Association

　　独家网络支持：搜狐网

　　Exclusive Network Support: SOHU.com

　　六、2007亚洲传媒论坛研讨议题

　　从体育赛事到体育事件: 全球化体育事件的大传播观

　　1. 体育全球化与文化多样性

　　2. 全球化体育事件的视觉传播

　　3. 数字融合背景下的体育传播政策研究

　　4. 奥运典礼、体育仪式与国家营销

　　5. 奥运组织传播

　　6. 体育赛事与城市传播

　　7. 体育产业化与产业体育化

　　8. 现代体育与群落经济

　　9. 北京奥运会与东方文化遗产

　　现代体育与现代传播

　　1. 新体育、新经济、新传媒

　　2. 奥运媒体运营研究

　　3. 奥运会与新信息技术

　　4. 奥运媒介发展史（广播、电视、报纸）

　　5. 体育赞助、体育经济、体育媒介

　　6. 媒介与体育：历史视角的观察

　　7. 体育与传媒的品牌互动营销

　　8. 奥运会与跨文化传播

　　The Topics of 2007 Asia Communication and Media Forum:

　　From Sports Games to Sports Events: A General Communication Perspective

　　1) Sports Globalization and Cultural Diversity

　　2) The Visual Communication in Global Sports Events

　　3) Sports Communication Policy in Digital Age & Convergence

　　4) Olympic Ceremony and Nation Marketing

　　5) Olympics Organization and Communication

　　6) Sports Games and City Communication

　　7) Industrialization of Sports and Sportilization of Industry

　　8) Modern Sports and Tribal Economy

　　9) Beijing Olympics and Oriental Heritage

　　Global Sports and Modern Communication

　　1) New Sports, New Economy and New Media

　　2) Media Operations of Olympic Games

　　3) Olympics and New Information Technologies

　　4) Media and the Olympic Games (Radio, TV and Press)

　　5) Economics of Sports and Television

　　6) Media and Sports: A Historical Observatory

　　7) Interactive Brand Communication between Sports and Media

　　8) Olympic Games and Media Interculturality

　　七、2007 亚洲传媒论坛日程安排

　　2007年9月15日，星期六

　　8:30 – 10:00

　　 开幕式 中国传媒大学综合实验楼大厅

　　中国传媒大学国际交流中心405室

　　10:30 – 12:00

　　第一场: 全球性体育事件中的跨文化交流

　　主持人：Miquel de MORAGAS 巴塞罗那自治大学奥林匹克研究中心 主任 教授

　　 David ROWE 澳大利亚西悉尼大学文化研究中心 主任 教授

　　21世纪媒介体育的东西方平衡

　　 高长力 北京奥组委媒体运行部 部长

　　奥运媒介运营：北京经验及借鉴

　　 陈剑 北京奥林匹克经济研究会 副会长兼秘书长 北京社会主义学院 副院长

　　奥运经济，中国的创新和经验

　　 陈陆明 北京搜狐新媒体信息技术有限公司 副总裁

　　新奥运与新媒体的机遇与挑战：搜狐与2008

　　圆桌发言人

　　 SOM Somuny 柬埔寨皇家学院人文与社会科学会 副主任 教授

　　柬埔寨当代体育事件

　　 Lou A. ANTOLIHAO 新加坡国立大学社会学系

　　二十世纪初亚太地区远东体育赛事与“亚洲意识”的发展

　　 柯惠新 中国传媒大学电视与新闻学院 教授

　　媒介与奥运：以雅典奥运为例

　　午餐 中国传媒大学国际交流中心

　　13:30 – 17:00

　　第二场: 互动的力量 —— 大众传媒与大型体育事件

　　主持人：Raymond Boyle 英国格拉斯哥大学文化政策研究中心 博士

　　罗青 中国传媒大学亚洲传媒研究中心 博士

　　13:30 – 15:10

　　 Thomas KIRSCH 德国 RTL传媒集团IP Network 高级经理 教授 博士

　　电视媒体中的体育全球化与文化多元性

　　 Mathieu MOREUIL 安可顾问公司 高级顾问 前欧盟理事会官员

　　欧洲框架内的体育与媒介

　　 Hamid GHASEMI 伊朗伊斯兰自由大学波斯国际电视科学研究委 员会体育组 主任 博士

　　王芳 北京体育大学奥林匹克研究中心

　　(论文由巴西的Prof. LEONARDO Mataruna、伊朗的Dr. Hamid GHASEMI 和王芳合作完成)

　　大众传媒与奥林匹克——伊朗、巴西和中国的比较研究

　　 Roy PANAGIOTOPOULOU 希腊雅典大学传媒系 教授

　　盛大体育事件的新动向

　　圆桌发言人

　　 陈国强 上海体育学院体育新闻系 博士

　　中国体育传媒五十年

　　 洪建平 北京体育大学传媒系

　　从电视转播权之争看中国体育电视发展趋势

　　 曹顺妮 中国传媒大学传播学 研究生

　　奥运传播中的个人身份与角色建构

　　 田智辉 中国传媒大学研究生院 副院长 副教授

　　15:10 – 15:30 茶歇

　　15:30 – 17:00

　　 Peter LUDES 德国不莱梅国际大学 教授

　　视觉传播：2004雅典奥运案例

　　 程颖 厦门大学嘉庚学院新闻传播系

　　从“奥运报道联盟”看网络媒体间的竞争与合作

　　 Raymond Boyle 英国格拉斯哥大学文化政策研究中心 博士

　　体育新闻与传播——数字化时代的挑战与机遇

　　 Francoise PAPA 法国司汤达大学 教授

　　在媒体趋同的时代是否仍存在为体育事件提供全球视角的平台?

　　 KIM Dong-Yoon 韩国建国大学欧洲文化研究系 教授

　　宏大体育的诗性城市传播

　　圆桌发言人

　　 薛文婷 北京体育大学体育传媒系 博士

　　中国奥运媒介发展变迁

　　 程铁良 《北京青年报》 图片总监

　　体育视觉传播的创新与发展

　　 韩澄宇 北京电视台奥运频道《身边》 主编

　　2007年9月16日 星期日

　　8:30 – 10:00

　　第三场：东方传统与北京责任 —— 2008北京奥运会的机遇和挑战

　　主持人： Francoise PAPA 法国司汤达大学 教授

　　 Miquel de MORAGAS 巴塞罗那自治大学奥林匹克研究中心

　　主任 教授

　　全球化背景下奥运会与跨文化交流的互动

　　 黄敏娜 奥组委开闭幕式运营中心仪式工作室 主任

　　奥林匹克东方遗产与新北京：2008奥运会开闭幕式的责任

　　 Christopher KENNETT 巴塞罗那自治大学奥林匹克研究中心

　　奥运仪式与文化交流：2008北京奥运的挑战

　　 Susan BROWNELL 美国密苏里大学人类学系 主任 博士

　　通过奥运新闻进行跨文化理解的可能性存在吗？

　　圆桌发言人

　　 赵春城 奥组委开闭幕式运营中心 统筹部副主任

　　 肖焕禹 上海体育学院新闻系 教授 主任

　　奥林匹克运动跨文化传播价值及其挑战

　　 钱海红 复旦大学国际公共关系研究中心 秘书长 副教授

　　奥运的视角：全球性媒介事件和国家软实力建构

　　 陈卫星 亚洲传媒研究中心学术委员 中国传媒大学国际传播学院 副院长 教授

　　10:00 – 10:15 茶歇

　　10:15 – 12:00

　　第四场：新体育、新经济

　　主持人：黄为 北京市发展改革委员会 奥运经济高级顾问 博士

　　 Giuseppe RICHERI 瑞士卢加诺大学中国传媒研究中心 主任 教授

　　体育经济与电视的角色

　　 金思宇 国资委宣传局宣传处 处长 中国企业文化研究会 副秘书长

　　如何在奥运经济营销中提升企业品牌竞争力

　　 纪宁 北京奥运经济研究会执行委员会 主任

　　北京奥运与城市品牌营销

　　 KIM Sung-Do 韩国高丽大学 教授

　　城市营销的符号学视角

　　 田茂永 《首席财务官》杂志 出版人兼社长

　　奥运营销资本的最大化

　　圆桌发言人

　　 SEO Young-Nam 韩国庆熙大学 博士生

　　窥探奥林匹克的未来——对世界电子体育竞技大赛及其赞助方的研究

　　 张磊 中国传媒大学广播电视研究中心 助理研究员 博士

　　通过仪式？——北京奥运与中国的公众外交

　　 ON Ki-Hong 韩国 VOA驻中国通讯员

　　营销世界杯：韩国案例

　　

　　2007 Asia Communication and Media Forum Schedule

　　Saturday, September 15th, 2007

　　8:30 – 10:00

　　Opening Ceremony Lobby of the Lab Building, CUC

　　Venue: Room 405, International Center of CUC

　　10:30 – 12:00 Panel 1:

　　Intercultural Communication in Global Sporting

　　Moderator: Prof. Miquel de MORAGAS, Director of CEO-UAB, Spain

　　 Prof. David ROWE, Director, Centre for Cultural Research, University of Western Sydney, Australia

　　The East-West Balance in 21st Century Media Sport

　　 GAO Changli, Director, Media Operations Department, Beijing Organizing Committee for the Games of the XXIX Olympiad

　　Olympic Media Operation: the Experience and Reference of Bejing

　　 Prof. CHEN Jian, Secretary-in-General, Beijing Olympic Economy Research Association

　　Olympic Economy, the Innovation and Experience in China

　　 Mr. CHEN Luming, Vice Present of Beijing Sohu New Media Technology Information Co. Ltd

　　New Olympics and the Opportunities and Challenges of New Media: SOHU.com and 2008.

　　Round Table Speakers

　　 Prof. SOM Somuny, Deputy Director, Institute of Humanities and Social Sciences, Royal Academy of Cambodia

　　The Current Sports Events in Cambodia

　　 Mr. Lou A. ANTOLIHAO, Department of Sociology, National University of Singapore

　　The Far Eastern Games and the Development of “Asian Consciousness” in the Asia-Pacific during the Early Twentieth Century

　　 Prof. KE Huixin, Head Researcher, Survey and Statistics Research Center, CUC

　　Media and Olympics: View from 2004 Athens

　　Lunch Time International Communication Center，CUC

　　13:30 – 17:00 Panel 2

　　Interactive Power: Mass Media in Mega Sporting

　　Moderator: Dr. Raymond BOYLE, Center for Cultural Policy Research, University of Glasgow, UK

　　Dr. LUO Qing, Asia Media Research Center, CUC

　　13:30 – 15:10

　　 Prof. Thomas KIRSCH, Senior Project Manager, IP Network (RTL)

　　Sports Globalization and Cultural Diversity in TV

　　 Dr. Mathieu MOREUIL APCO worldwide, former EU official

　　Sport and Media in the European framework

　　 Dr. Hamid GHASEMI, Iran Islamic- Azad University (Karaj Branch), National Olympic Committee of Iran

　　WANG Fang, The Centre for Olympic Studies, Beijing Sport University

　　(The paper is Co-written by Prof. Leonardo Mataruna from Brazil, Dr. Hamid GHASEMI from Iran and Dr. WANG Fang from China)

　　Mass media and Olympic with emphasis on Iran, Brazil, and China

　　 Prof. Roy PANAGIOTOPOULOU, Department of Communication and Media Studies, University of Athens, Greece

　　New Trends in Mega Sporting Events

　　Round Table Speakers

　　 Dr. CHEN Guoqiang, Department of Sports Journalism, Shanghai University of Sport

　　China’s Sports Media in 50 Years

　　 Mr. HONG Jianping, Department of Sports Media, Beijing Sport University

　　View the Development Trends of China’s Sports TV from the Struggle for Broadcasting Rights

　　 Ms. CAO Shunni Graduate Student, CUC

　　Personal Identities and Roles in the Communication of Olympic Games

　　 Ms. TIAN Zhihui , Associate Professor, Deputy Director of Graduate School, CUC

　　15:10 – 15:30 Coffee Break

　　15:30 – 17:00

　　 Prof. Peter LUDES, Professor, Integrated Social Sciences, Jacobs University Bremen Germany

　　Olympic Key Visuals in 2004 Athens

　　 Ms. CHENG Ying, Department of Journalism & Communication, Xiamen University

　　Competition and Cooperation among Internet Media in China

　　 Dr. Raymond BOYLE, Media and Cultural Policy, University of Glasgow, UK

　　Sports Journalism and Communication: Challenges and Opportunities in the Digital Media Age

　　 Prof. Dr. Francoise PAPA, Stendhal University Grenoble France

　　Is there still a place for a universal vision of the Games in the era of media convergence?

　　 Prof. KIM Dong-Yoon, Professor, department of the European cultural studies, University of KonKuk, South Korea

　　The Urban Poetics

　　Round Table Speakers

　　 Ms. XUE Wenting, Department of Sports Media, Beijing Sport University

　　The History of Chinese Olympic Media

　　 Mr. CHENG Tieliang, Visual-Editing Director, Beijing Youth Daily

　　The Innovation and Development of Sports Visual Communication

　　 Mr. HAN Chengyu, Editor in chief, Beside You, Olympic Channel of Beijing TV Station

　　Sunday, September 16th, 2007

　　8:30 – 10:00 Panel 3:

　　Orient Tradition & Beijing Responsibility: Opportunity as well as Challenge for 2008

　　Moderator: Prof. Dr. Francoise PAPA Stendhal University Grenoble France

　　 Prof. Miquel de MORAGAS, Director of CEO-UAB, Spain

　　Communication and the Olympic Games

　　 Ms. HUANG Minna, Director of Ceremony Group, Beijing Organizing Committee for the Games of the XXIX Olympiad

　　Olympics Oriental Heritage & New Beijing: the responsibility for 2008 ceremony

　　 Mr. Chris KENNETT, Head Researcher in CEO-UAB, Spain

　　The Olympic Ceremonies and Cultural Exchange: challenges for Beijing 2008

　　 Prof. Susan BROWNELL, Chair of Department of Anthropology, University of Missouri, USA

　　Is Cross-Cultural Understanding Possible through Olympic Journalism？

　　Round Table Speakers

　　 ZHAO Chuncheng, Deputy Director, Arrangement Department, Ceremony Group，Beijing Organizing Committee for the Games of the XXIX Olympiad

　　 Mr. XIAO Huanyu, Director, Department of Sports Journalism, shanghai university of sport

　　Value of Cultural Communication and Challenge of Olympic Games

　　 Ms. QIAN Haihong, Associate professor，Fudan University

　　In A Perspective of the Olympic Games: Global Media Issue and Setting of National Soft Power

　　 Prof. CHEN Weixing, Member of Academic Association of AMRC, Deputy Dean of International Communication School of CUC

　　10:00 – 10:15 Coffee Break

　　10:15 – 12:00 Panel 4:

　　New Sports, New Economy

　　Moderator: Dr. Huang Wei, Economy Consultant, Beijing Organizing Committee for the Games of the XXIX Olympiad

　　 Prof. Giuseppe RICHERI, Dean of Communication Sciences Faculty, Università della Svizzera Italiana

　　Sports Economics and the Role of Television

　　 Prof. JIN Siyu, Director of Publicity, State Property Management Bureau of the State Council, China

　　Sports in Cross-cultural Communication Strategy of Chinese Enterprises on the process of Globalizations

　　 Mr. JI Ning, Executive Director, the Experts Committee of Beijing Olympic Economy Research Association

　　Olympic Economy and City Communication

　　 Prof. KIM Sung- do, Professor, Soel University, South Korea

　　The Semiotics of City Branding

　　 TIAN Maoyong, Publisher and Proprietor of CFO World

　　The Maximization of Capital in Olympic Marketing

　　Round Table Speakers

　　 Mr. SEO Young-Nam Doctoral Candidate of Kyung-hee University, South Korea

　　Peeking the future Olympic: A descriptive study of the WCG and its sponsorship

　　 Mr. ZHANG Lei, National Center for Radio and Communication Studies

　　Through Ceremonies? — Beijing Olympics China’s Public Diplomacy

　　 Mr. ON Ki-Hong Doctoral Candidate of Peking University; China Correspondent for the Electronic Times, VOA

　　Marketing World Cup：Case of Korea

　　

　　九、2007亚洲传媒论坛国际学术活动周组委会

　　总负责人：丁俊杰教授，中国传媒大学副校长

　　学术委员会：亚洲传媒研究中心学术委员会

　　执行负责人：罗青

　　组委会：罗青 刘丰海 周雪梅

　　秘书处：胡蓉 刘星 王少华 刘鹏哲

　　电话：+86-10-6577-9492, 6578-3168, 6578-3359

　　传真：+86-10-6577-9492

　　地址：北京市朝阳区定福庄东街1号中国传媒大学194#亚洲 传媒研究中心

　　电子信箱：amcforum@cuc.edu.cn

　　网址：https://amrc.cuc.edu.cn/mediaforum

　　Organizing Committee of “2007 Asia Communication & Media Forum” International Academic Week

　　Organizer: Prof. Ding Junjie, Deputy President of CUC

　　Academic Committee:

　　Academic Committee of Asia Media Research Center, CUC

　　Executive Organizer: Luo Qing

　　Organization Committee: Luo Qing, Liu Fenghai, Zhou Xuemei

　　Secretariat: Hu Rong, Liu Xing, Wang Shaohua，Liu Pengzhe

　　Tel: +86-10-6577-9492, 6578-3168, 6578-3359

　　Fax: +86-10-6577-9492

　　Address: Asia Media Research Center, Communication University of China.Mail Box 194#, Dingfuzhuang East Street, Chaoyang District,

　　Beijing P. R. China.100024,

　　Email: amcforum@cuc.edu.cn

　　Web: https://amrc.cuc.edu.cn/mediaforum