英媒：国际油价仍会攀升 直冲90美元大关

　　新华网专稿：英国《每日电讯报》网站9月14日发表文章，题目是“原油价格冲向90美元大关”，文章摘要如下。

　　原油价格昨天突破每桶80美元大关之后本来可能会回落，但是，由于这个心理障碍已经突破，交易商们纷纷对油价何时会达到90美元进行揣测。

　　高盛公司的分析师昨天预言，确实有每桶上升到95美元的可能性，而其他业界专家预测三至五年内会达到100多美元。

　　对于投资者来说，石油看上去像个只赢不输的赌注，对冲基金和交易商们使用的电脑模型对原油的买卖有着巨大的影响。模型总是显示油价的升势。

　　甚至美国经济出现衰退的前景都未能阻止原油价格的暴涨，今年以来油价已经上升了将近30%。

　　本周的价格上涨受几个因素的推动，从阿拉斯加炼油厂的生产问题到对大西洋飓风的担心。

　　看来每周都有油价必须上涨而不是下降的理由。

　　甚至欧佩克日前允许有限地提高产量的决定都没有对油价起到抑制作用，因为大多数分析师和交易商已经考虑到这次提高产量的因素。

　　全球财经研究公司的能源分析师西蒙·沃德尔说：“多数大金融机构一直在多做原油，油价每上升一个高度都相当于巨额的利润。”

　　按照惯例，9月和10月的原油需求量低，因为美国人的夏季“驾车出游”已经结束。一些炼油厂的维修也意味着对原油的需求会下降。沃德尔说，这会有助于在短期内减缓当前的价格上升。

　　席卷美国和更远地方的信贷危机有可能导致经济衰退，并进一步减少石油需求。但是沃德尔认为对油价的影响不大，在明年夏天之后不会出现。

　　他说：“全球增长的轻微停顿不大可能对需求增长产生严重的影响。”

　　石油勘探公司Oilexco首席执行官阿特·米尔霍兰说，分析师和交易商们过多注重美国发生的情况，而对中国和印度的经济增长注重不够。

　　他说：“推动长期需求的基本因素没有显示出需求停止增长的迹象。我们低估了印度等发展中国家增长。”

　　几年前，如果有人预测油价会达到每桶80美元，大多数分析师就会预测出现衰退。但衰退并没有发生，部分原因是实际油价仍然低于历史最高点。