捷克插图作家为《中国童话》创作插图

　　新华网布拉格9月18日电（记者丁宜）捷克插图作家伏契科娃18日在捷克首都布拉格举行的个人插图作品展开幕式上展示了她为《中国童话》一书创作的插图。

　　9月18日，捷克插图作家伏契科娃在布拉格展示一本由她创作插图的《中国童话》。当日，伏契科娃在布拉格举行个人插图作品展。伏契科娃说，她想借自己的绘画作品让捷克人了解中国的传统文化。新华社记者丁宜摄

　　儿童读物《中国童话》收入20多个中国传统童话故事，内容涉及多个华夏民族的民间传说，全部由捷克汉学家从中国民间搜集整理并译为捷克语。该书配有插图500多幅，色彩艳丽，笔法细腻，极具艺术价值。

　　伏契科娃在开幕式上对记者说，之所以为《中国童话》绘制插图，是因为她对中国传统服饰充满兴趣，对富有中国民族特色的东西情有独钟。希望这一绘画作品能增进捷克儿童对中国传统文化的了解，进而感知中国人的精神世界，看到一个真实的中国。

　　伏契科娃历时半年创作完成《中国童话》插图。该书还被译成法文向法国儿童推广。

　　中国驻捷克大使馆官员及捷克汉学界、新闻出版界等各界代表近百人参加了开幕式。