台湾写真：与媒体面对面 《色·戒》三人谈

中新社台北九月二十五日电题：与媒体面对面 《色·戒》三人谈

　　中新社记者 崔煜芳 陈立宇

　　二十五日下午，正在台湾进行宣传活动的金狮奖影片《色·戒》导演李安和主要演员汤唯、王力宏，出席了在此间举行的记者会。主持人陶子在开场白中幽默地对李安说道：中秋节让大家放弃烤肉去看你的电影。如此，《色·戒》的票房有望超过一位大导演的《卧虎藏龙》哦。此话一出，李安笑了，现场也是一片笑声。在一个多小时与媒体面对面的沟通中，李安、汤唯和王力宏相继畅谈此片创作的甘苦。

　　李安：表现老上海是个巨大工程

　　儒雅的李安给人的印象总是那么谦逊，没有大导演的架子。他表示：在《色·戒》中，他毫不犹豫地奉献了自己人生积累的所有经验。而要表现上世纪三十年代的上海是个巨大的工程。他表示，由于文化背景不同，东西方观众看这部电影会有差异，东方人会很投入，甚至觉得看得心脏都快爆炸了。但西方人，可能不懂其中细腻的很东方的内容，但对后半部分男女性爱人类共通的东西容易理解。

　　李安对三位主演赞誉有加。他说：“梁朝伟是那种不用耳提面命的演员，他的表演是自己的才华也是经验。”而对首次拍电影的汤唯则“每天都会对她说很多”。有记者问李安如何看汤唯的未来，李安表示，她才刚刚开始。希望她能做个好演员，找个好婆家，学习面对这个世界。谈到王力宏，李安说，导演和演员有点像师徒。电影拍完后就是与观众的缘分了。而对我来说，与力宏的师徒关系是我非常珍贵的。

　　汤唯：离“王佳芝”越来越远了

　　一袭露肩黑衣搭配灰色围巾及银色项链耳垂，素色的汤唯有着邻家女的娇俏。她说，每个演员和工作人员都因为这部戏而成长。而她自己直到现在还沉浸在拍摄的每个细节回味中，没有走出来。在三个月一点一滴的训练中，导演每天都教她很多。有记者问到戏中她手上的那颗粉钻。汤唯说：“那是真的，一九四一年的。这颗钻戒在影片中很重要，能找到真是太巧了，我每次带的时候都有"过电"的感觉。”

　　有记者问她“一夜成名”后的打算，她表示“只想做个好演员，演技有很好发展。”她还表示：“回头看，很多东西被我封在心里，拉上了拉链；记者每次问我，就是把我心里的东西一点一点挖出来，我感到现在我离"王佳芝"越来越远了。”

　　王力宏：导演有“特殊的才华”

　　帅气的王力宏在华语歌坛有很高的人气，而拍《色·戒》又成就了一个新的王力宏。尽管他演的“邝裕民”这个角色不讨好，而且“杀人”那场戏在他的人生中从来没有体会，他说自己那段时间常会做恶梦，压力很大。李安在一旁补充道：“有时导演也害怕，你让演员进去角色出不来怎么办？心理负担其实会比演员大。如果你有良心的话，那压力更大。”

　　在王力宏眼中，导演李安“好像有十个脑袋”，有“特殊的才华”，做事“百分百投入”，张爱玲小说只有那么一点，而他却拍出了这样一部片子……。李安则表示，力宏、汤唯两位新人都是首次拍电影，更像学生。他说，自己拍片以来，这次最贴近演员，几乎把片场变成了学校。