日本天文学家观测到金牛座年轻双星喷流现象

　　新华网东京9月30日电 （记者钱铮）日本天文学家利用设在夏威夷的昴宿星团望远镜，观测到金牛座一个年轻双星系统主星的喷流现象。

　　日本国立天文台日前发表新闻公报说，诞生100万年左右的年轻恒星多数会产生喷流现象。但是恒星十分明亮，给直接观测喷流带来了很大难度。近年来，天文学家们通过哈勃太空望远镜及地面大型望远镜进行观测，对单星周围结构的直接拍摄逐渐增多。而双星周围的结构远比单星复杂，进行直接拍摄的成功例子极为罕见。

　　新闻公报说，日本国立天文台与神户大学等机构组成的研究小组利用昴宿星团望远镜的红外冷却日冕仪和自适应光学设备，以波长1．6微米的近红外线对金牛座的ＸＺ双星系统进行观测，成功拍摄到了该双星系统的主星喷流照片。此前，哈勃太空望远镜曾观测到ＸＺ双星系统的伴星喷流现象。

　　研究人员认为，喷流的存在说明这些恒星周围存在原行星盘，它是由气体和尘埃组成的环绕年轻恒星的薄盘，行星就是从这样的薄盘中诞生的。