人民网10月5日电 台湾《联合晚报》3日发表社论说，最近有很多人都不快乐，33万名大学生在问卷受访中答称他们很忧郁。政治人物更是如此，这两天最典型的两个例子，一是“司法院长”翁岳生，刚刚才卸任下台，临去前谈到他对政治人物对司法的伤害，感到“椎心泣血”；另一位则是民进党2008候选人谢长廷，既不现身民进党党庆，也不出席“全代会”，理由是因“腹痛如绞”以致“忧愤成疾”！光看这些成语，就不难察觉他们有多不快乐！
社论指出，有趣的是，不论翁岳生的“椎心之痛”，还是谢长廷的“腹痛如绞”，病因可能都是因为陈水扁！
翁岳生的“椎心之痛”完全可以理解。
他在当前司法界的辈份早已无人可比，蓝绿天王级的人物多半是他的学生，他又从“大法官”一路做到“司法院长”，照说是功德圆满了！问题是，今年这一年他的日子特别难过，蓝绿的“宪政”纠葛全推给“大法官”解决，蓝绿的斗争也全发交“司法院”辖下的法官审决，特别费的争议他也被迫参了一份，一样面临被特侦组调查，再加上陈水扁数度以“总统”身份批判法官介入政治，这一段期间他简直没一天日子好过。
问题是翁的个性又温吞得可以，几度该他严词表态的时机他都沈默以对，或是讲些不痛不痒的废话，结果转成他变为被舆论质疑的对象，甚至连下台的身影都有些狼狈，试问他如何不会感到“椎心之痛”？问题是他何必如此呢？他本有机会可以树立司法尊严，提振司法界士气的，但他错失了，如今都下台了，徒呼“椎心之痛”又如何呢？
谢长廷的“腹痛如绞”何尝不也是来的太迟了呢？今天一个游锡堃，搞一篇“决议文”，就能弄得天翻地覆，他还选什么呢？而让游这么嚣张的，不就是陈水扁当初下的棋？谢在成为2008候选人以后，修改先前与扁保持距离的做法，一路采取配合扁的对策，结果变成他自己的身影逐渐消失，他要“谢叶配”，最终变成“长昌配”，他想要“和解共生”，扁却强行主导“入联公投”，一场选举仿佛他一直在状况外，连游抢到的镁光灯都比他多，他自己不硬起来，如何不会被边缘化？重点是，扁进一步坐大的形势已成，谢就算真“忧愤成疾”，又能耐扁何呢？ (来源：人民网－海峡两岸频道)
(责任编辑：赵健)
《变形金刚2》送票！
