诺贝尔文学奖成出版摇钱树 商家争分一杯羹(图)

　　诺奖与“诺奖读者群”貌合神离

　　“大学的时候阅读那些获奖作家的作品，都是朝圣的心态，现在已经没有了那样的心态。

　　在很多专业研究者眼中，国内对包括诺贝尔文学奖在内的外国文艺作品的关注并非总是那么热切。

　　“从文学创作上看，欧美的大学不会以诺贝尔文学奖为指挥。”中国社科院外文所副所长陆建德说，1932年的得主约翰·高尔斯华绥，欧美大学里读他作品的人就非常少。文学研究上并没有多看重这个奖项。

　　据陆建德介绍，在我国，上世纪五六十年代引进过一些诺贝尔文学奖作品，但真正出现诺贝尔文学奖效应则是在“文革”结束后。当年人民文学出版社出版的诺贝尔文学奖短篇小说集，销量达到了10万册。

　　这种读书热潮一直持续到上世纪八十年代中后期。到上世纪80年代末90年代初，由于国人了解外部世界的方式、机会越来越多等原因，外国文学作品包括诺贝尔文学奖作品的销售开始转入低潮。“1993年之前，由于没有加入国际版权公约，国内引进外国文艺作品很简单，不需要多少成本。但加入之后版权、外汇开始成为国内出版社不得不掂量的东西，很多出版社就放弃了，不再考虑出版外国文艺作品”，王理行说。

　　“每年诺贝尔文学奖我都会关注，但相当一部分获奖者的作品并不好读，其实诺贝尔文学奖距离普通读者还是有相当距离的。”国内某中央媒体的编辑说，由于现在书籍太多，读者有意无意地都会受到出版社宣传或者某种潮流的影响，诺贝尔文学奖自然是影响读者购书的一个重要指标。