环球时报：韩国辞典拿总统名字挖苦人引起争议

　　据韩国联合通讯社报道，韩国国立国语研究院近日发行了一本名为《辞典里找不到的新用词》的辞典。该辞典拿韩国现任总统的名字“卢武铉”开玩笑，在韩国引起争议。

　　这本辞典收集了2002年至2006年间3500多个新词，其中最具争议的新词是收录于辞典第63页的“很卢武铉”。该新词将“卢武铉”三个字缩成两个音节，发音类似于“很弄玄”，意思是“辜负期待，很让人失望”。国立国语研究院还在词条解释中称：“卢武铉决定向伊拉克派兵，派兵法案在国会获得通过之后，人们就创造出了"很卢武铉"一词来挖苦总统。”

　　据悉，青瓦台在得知“很卢武铉”被收入韩语新辞汇之后，曾提出抗议并建议回收所有辞典。对此，韩国总统府发言人千皓宣11日反驳称，没有要求国立国语研究院回收辞典。除“很卢武铉”之外，有关卢武铉的另两个新词是“卢哥”和“卢大”，前者是对与卢武铉关系亲密者或者其支持者的俗称，后者的意思是“姓卢的老大”，是对卢武铉的俗称。（王轶锋）

　　注：以上内容均属《环球时报》授权独家使用，其他媒体不得转载。 (来源：人民网－《环球时报》)