搜狐网站
搜狐 ChinaRen 17173 焦点房地产 搜狗
搜狐新闻-搜狐网站
新闻中心 > 综合 > 法制日报

宣判,确证屠城史实———访夏淑琴案代理律师谈臻(图)

  ———访夏淑琴案代理律师谈臻

  南京大屠杀幸存者夏淑琴东京胜诉,绝不仅仅是夏淑琴和东中野修道等人个人之间的诉讼,而是“承认还是否定历史”两种历史观的较量

  上周,东京地方裁判所以判决的方式确认了南京大屠杀史实的存在,表明中日司法界在同一诉请上作出了相同的判决

  中华全国律师协会会长于宁在获知判决结果后,致电南京市司法局和南京市律师协会表示祝贺,对南京律师与日方律师多年携手不懈努力,并最终胜诉所表现出的高度历史正义感和责任感表示嘉勉
中日律师团携手走向法庭

  本报记者 吴晓锋

  凡是关注南京大屠杀历史的正义人士都不会忘记2006年8月23日这一历史时刻,那一天,备受世人瞩目的南京大屠杀幸存者夏淑琴起诉日本右翼作者松村俊夫、东中野修道和日本展转社株式会社名誉侵权案,在江苏省南京市玄武区法院第二次开庭并获胜诉。这是中国法院首次为中日历史事件作出判决。

  一年之后,人们又把目光投向日本。2007年11月2日下午,日本东京地方法院对夏淑琴的同样诉求作出判决:中方原告胜诉,法庭责令被告向原告赔偿400万日元。


  人们不会忘记夏淑琴,这位历史的见证者;人们也不该忘记谈臻,这位对历史怀着高度正义感和责任感的南京律师。从南京的夏淑琴案开始,人们知道了谈臻律师和那场艰难的诉讼。那么,谈臻又是怎么从南京到东京,从一个胜利走向另一个胜利呢?

  右翼分子的伎俩

  2005年底,夏淑琴对日方被告的诉讼在南京案尚未宣判,日本亚细亚大学教授东中野修道和日本展转社株式会社向东京地方裁判所提起诉讼,称《南京大屠杀的彻底检证》一书不构成对夏淑琴的名誉损害,要求确认的赔偿债务不存在,并且反过来要求夏淑琴承担其给东中野修道和日本展转社株式会社造成不良社会影响的民事责任。

  “当时我们猜测,这是日本右翼分子使的一个伎俩,因为东中野修道没到南京应诉,想变被动为主动,淡化、削弱"南京案"的影响,并且认为告了夏淑琴,她也可能因为高龄不会到日本,这样正好也可以从东京法庭拿到一份缺席判决书,以冲抵南京案的判决和在日本的影响。”谈臻将夏淑琴“东京案”的由来娓娓道来。

  “于是,我们决定应诉,并立即提出了反诉,要求法院判决东中野修道和展转社侵犯了夏淑琴的名誉权,在中日媒体上公开赔礼道歉,并赔偿夏淑琴精神损失费1200万日元。”经过中日司法界共同努力,日本律师界组成了11名律师参加的律师团为夏代理诉讼。

  2006年6月29日,谈臻和当时的南京律师协会会长王竟成、律师吴明秀、侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆馆长朱成山陪同夏淑琴到达日本。

  第二天下午开庭,东中野修道和展转社都没有出庭,只是派了两名代理律师。在东京地方裁判所的103号法庭,夏淑琴在半个小时的规定时间内,激动地陈述了1937年12月13日侵华日军对她一家人犯下的滔天罪行。

  判决为历史正名

  “让我们都没想到的是,在夏淑琴和我都陈述过后,东中野修道和展转社的代理律师当庭表示撤诉。后据日本律师反馈的信息,当我们向法庭提交证据后,对方竟然又放弃了质证权。这就能充分证明,东中野修道根本就没有证据反驳我们提供的翔实的证据群。我们的证据只能让他们哑口无言。”

  2007年11月2日,东京地方裁判所被关注南京大屠杀历史的目光所凝视。其实这天宣判的消息,日本左翼和右翼人士事前都知道了。

  开庭当天,这两派人士都有不少人赶到日本东京地方裁判所要求听庭。宣判的709号法庭只有35个旁听席,显然容纳不下这么多要求旁听的人,于是裁判所决定排队抽签,谁抽到谁才能进庭,中方陪同人员当然也要抽签。谈臻说,声援他们的左翼人士来得多,抢着帮他们排队,抽签。就这样,中方全部陪同人员都顺利地进入了法庭。

  当天东京时间下午4点半,北京时间3点半,那位女法官花了20分钟的时间宣读完长达33页的判决书后,旁听席上立即响起了掌声。

  谈臻身旁一个右翼分子抗议口号刚喊出口,另一名左翼人士上来就用手捂住了他的嘴。后来,不少左翼人士还拿出事先准备好的写有“胜诉”两个字的布条跑出法庭,向等在法庭外的左翼人士报喜。

  “那是永生难忘的场面,那是无法表达的喜悦和激动,到日本后4天4夜的辛劳与不眠,就是等的这一刻!”谈臻激动地说。

  中华全国律师协会会长于宁在获知判决结果后,致电南京市司法局和南京市律师协会表示祝贺,对南京律师与日方律师多年携手不懈努力,并最终胜诉所表现出的高度历史正义感和责任感表示嘉勉。

  侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆馆长朱成山评价:夏淑琴“东京案”的胜诉,绝不仅仅是夏淑琴和东中野修道等人个人之间的诉讼,而是“承认还是否定历史”两种历史观的较量。

  东京地方裁判所以判决的方式确认了南京大屠杀史实的存在,表明中日司法界在同一诉请上作出了相同的判决。今年是侵华日军南京大屠杀30万同胞遇难70周年,在这特殊的时刻,夏淑琴的胜诉更具历史意义。

  日本律师态度令人感动

  各国的法律都有规定,外国律师不能作为当事人的代理律师出庭。因此,夏淑琴“东京案”必须要由日本律师出庭应诉。谈臻作为中华全国律师协会对日诉讼指导小组的成员,认识不少对华友好的日本律师。夏淑琴“南京案”审理期间,由日本东京主张正视历史的数10位律师组成的“法曹团”成员也曾来南京旁听“南京案”,声援夏淑琴。

  在听说“东京案”后,“法曹团”律师纷纷表示愿意无偿为夏淑琴担当代理律师。就这样,夏淑琴的日本律师团成立了,后来有11名律师联手替夏淑琴出庭辩护。

  “这些日本律师的敬业精神和正视历史的态度让我感动。”谈臻说,“自接手"东京案"后,他们先后派出4批律师来到南京,调看我们中方律师准备的5组共31份证据,和夏淑琴反复谈话,并走访南京大屠杀的其他幸存者和目击者进行补证。尤其令我感动的是,他们来南京的食、宿、行全部自费,我们提出给点贴补,也被他们婉拒了。我们一到日本,就在由日本出庭律师租下的日本东京律师会馆演练出庭过程,并和日本翻译对词。日本律师非常尽责,演练了一遍又一遍,直到满意为止。由于中方律师是不能出庭作为代理人的,日本律师又向法庭申请,请求法官同意我以夏淑琴辅佐人的身份出庭发言,这也得到了日本法庭破天荒的准许”。

  历史是一个必然,它以判决的方式确认了南京大屠杀史实的存在,它以相同的判决表明中日司法界达成的历史的共识!历史是一个偶然,因为见证历史,捍卫历史,证明历史,夏淑琴、谈臻、日本律师团将永远被历史所铭记!
用户:  匿名  隐藏地址  设为辩论话题

*搜狗拼音输入法,中文处理专家>>

我要发布Sogou推广服务

新闻 网页 博客 音乐 图片 说吧  
央视质疑29岁市长 邓玉娇失踪 朝鲜军事演习 日本兵赎罪
石首网站被黑 篡改温总讲话 夏日减肥秘方 日本瘦脸法
宋美龄牛奶洗澡 中共卧底结局 慈禧不快乐 侵略中国报告



搜狐博客更多>>

·怀念丁聪:我以为那个老头永远不老
·爱历史|年轻时代的毛泽东(组图)
·曾鹏宇|雷人!我在绝对唱响做评委
·爱历史|1977年华国锋视察大庆油田
·韩浩月|批评余秋雨是侮辱中国人?
·荣林|广州珠海桥事件:被推下的是谁
·朱顺忠|如何把贪官关进笼子里
·张原|杭州飙车案中父亲角色的缺失
·蔡天新|奥数本身并不是坏事(图)
·王攀|副县长之女施暴的卫生巾疑虑

热点标签:章子怡 春运 郭德纲 315 明星代言 何智丽 叶永烈 吴敬琏 暴风雪 于丹 陈晓旭 文化 票价 孔子 房价

说 吧更多>>

相 关 说 吧

夏淑琴

说 吧 排 行

搜狐分类 | 商机在线
医 疗 健 康 保 健

茶 余 饭 后更多>>