本报记者吴东 实习生王琳琳 能容纳1万8千人的首都体育馆，在它近40年的风风雨雨中，不仅承接了数次国内外大型体育赛事，也成为大型文化演出的舞台。它见证了中国人民对体育运动的热爱，也记录了中国社会文化发展的历程，是中国最著名的体育设施之一。光阴荏苒，随着科学技术的迅猛发展和体育运动水平的提高，首都体育馆虽然仍像一座丰碑矗立在京城的西北，但内部设施已经落伍。为了赶上时代的步伐，首都体育馆于2006年5月为奥运会的成功举办开始进行大规模的整体结构和功能改建，并于日前竣工。
脸不变色"心"在跳来到首都体育馆，看到的依然是熟悉的外形。自1968年10月正式交付使用，它一直保持着古朴、简洁和富有宏大气势的外形，即便是本世纪初为迎接世界大学生运动会进行必要的改造，也没有在外观上进行修饰。
"说到首体，人们马上会想到现在的外形，它已铭刻在人们心中。因此，外形是不能动的。"参与改造设计的工程师对记者说。
但是，通过结构加固，更换电气设备，换装高级地板，改造空调等，虽然"外表没变，内里已经天翻地覆！"首体改扩建项目部负责人兴奋地说。果然，进入馆内，明亮的灯光，宽大清晰的显示屏，五颜六色的观众座椅……给每一个人都带来了视觉的冲击。在有关人员的介绍中，记者了解到了首体换心的奥妙，它的"心"跳，就是一个跳跃。
延年三旬固结构无疑，在首体的改扩建计划中，延长老馆使用寿命是首当其冲的事情。首体改扩建项目部负责人说，首体在近40年的使用过程中，建筑结构已多处受损，而且上世纪60年代的设计也早就跟不上新的建筑规范。比如，体育馆主体结构为钢筋混凝土框架结构，存在缺陷，这次改造增加了剪力墙，将原框架结构变成"框架－剪力墙"结构，增强了场馆的抗震能力。在结构改造中，共有64套阻尼器应用到馆内，减小了加固改造结构断面尺寸，尽可能保留了原建筑的使用空间和使用功能，并使场馆达到8度抗震能力设防要求，将场馆寿命延长了30年。
运动升级换地板来到场地中央，崭新的地板让你倍感好奇，来之前就听说，这地板是特别定制的。"你们试试，有没有弹性的感觉？"现场工程师问道。他接着介绍说，场地是由21块长30米、宽3.5米的地板组成。这些进口的实木地板是专门用于比赛的，其摩擦力、硬度都要远高于普通地板。
当排球运动员起跳瞬间，地板可以反射出一定的弹力使运动员跳得更高。在他的"诱导"下，记者走在地板上似乎也感到了弹力，莫名地产生了一种运动冲动。原来，在这些特制地板的下面建有两层龙骨，两层龙骨间装上了几万枚小弹性胶垫。一个胶垫只有2厘米，横向纵向都是每隔0.4米装一枚，弹力由此产生。
地板虽然升级，但仍和以前一样是可以移动的。只要启动地板移动设备，地板就能自动地向东西场地两边"收缩"，并且一层层地往下降，直到进入地板仓里。移开地板后，在水磨石地面浇上水，并通过低温氨液制冷，就可以形成一个正规的冰场。这个冰场一年四季都能结冰，即使在炎热的"伏天"，也可以进行冰上比赛和表演。
加快疏散设电梯要说首体的外形不是一点没变化，你仔细看就会发现东西两侧增加了两部电梯和一部步行梯。其中，体育馆西侧增加的两部电梯均为无障碍电梯，升降梯内有盲文和语言提示。
"能容纳接近2万名观众和其他人员的首体馆，观众的疏散是个大问题，因此，此次改造新增了电梯和步行梯，以便观众在紧急情况下进行疏散。"有关负责人介绍说。原有场馆设计在使用安全和观众进出的通道方面存在一些缺陷，场馆内的楼道为南北长107米、东西有附属房的公用楼道形式，该楼道的长度超长，中间没有设楼梯，不符合消防要求。而且楼道东西的附属用房在奥运会期间将作为功能用房，它在使用方面要求有垂直的通道。因此在改建中，在比赛馆的东西两侧增加了四部电梯，两部室外步行梯，从外观上看为竖条状的木墙，增添了场馆的美观。这样设计既符合了消防要求，也满足了本次奥运会附属用房的使用要求。
环保节能改空调北京奥运会的排球比赛将在北京最炎热的时候举行－－8月23日和24日。奥运会后，首都体育馆将作为冬季项目的训练基地和全民健身活动等场所而充分发挥其多功能体育馆的作用。所以首体馆对于温度的要求也很高－－冬季室内温度不能低于18摄氏度，夏季不能高于28摄氏度，即使是在冻冰的时候，场馆尤其是看台的温度也必须保持适中。
考虑到北方冬天户外气候寒冷，改扩建工程为首体屋面加上了一层50毫米厚的保温层，降低了传热系数，并给外墙墙体"穿"上了30毫米厚的挤塑保温板。场馆外窗及玻璃幕墙均采用断桥式铝框中空LOW－E玻璃，且外窗可开启面积不小于窗面积的30％，首层外门均设双层门。这一切保证了节能环保空调可以产生最大的效能。
增大空间减座位首体馆改造后观众席约17500个，这比原来的观众席少了500个。场馆改造项目负责人介绍说，按照国际奥委会的标准，对首体的座席间距进行了调整，减少了部分座席，增大了座席间距。此外，为满足大型活动的需要，主席台的前半部是可活动的，可以自动升降。据了解，这些活动席位全部收起后，可为体育馆扩大面积120平方米。
体育馆三层西侧的两间包厢均是为残疾人朋友准备的。由于首体看台结构的原因，一些地方无法进行无障碍改造，设计人员就把西侧的包厢作为残疾人座席，也就是说，残疾人观众在此可以享受贵宾待遇。
改扩建竣工后的首都体育馆赶上了时代的步伐，它将在明年8月23日迎来奥运会排球比赛。明年4月，首体将承办"好运北京"体育赛事比赛，怀旧的老观众可在那时领略这座老馆的新姿。奥运会后，首都体育馆将作为冬季项目训练基地和全民健身活动等场所而充分发挥其多功能体育馆的作用，并将以它特殊意义的存在，展示这座著名体育建筑光前裕后的人文魅力。RJ076
图为首都体育馆内。 本报记者戴冰摄RJ193
《变形金刚2》送票！
