法电视台炮制“华裔黑社会”遭抗议
用道具和人物虚构纪录片抹黑亚裔,“主演”主动道歉
潮州会馆牵头、60个华人社团将联合采取法律行动
11月27日晚,法国电视一台播出的《我在亚裔社会卧底》节目,以一位名叫亚历山大的华裔“黑老大”为主角,描写黑帮如何通过暴力控制亚裔社会,当中充满了偷渡客、黑工和妓女。
这一虚构的节目令法国华人及亚裔社会十分愤怒,由法国潮州会馆牵头,60个亚裔社团开展了抗议行动。北京时间6日晚上,笔者就此事打越洋电话,采访侨领吴武华、黄秋鹏等人,独家了解到:华社与担任法国律师公会会长的代理律师,准备向该电视台发出要求道歉和禁播该片的律师信。
纪录片抹黑亚裔社会
在法国华人社会中,从柬埔寨移居来的占了相当大部分。他们在异乡白手起家,大多数经营餐饮业和零售业,非常艰辛,也极为团结。因此,以这个群体为主的潮州会馆有着很大的号召力。
而上月底,他们发现:在法国电视一台名为“知情权”的栏目中,放映了一部有关亚裔黑帮的纪录片,讲述了一个在柬埔寨出生的华裔如何成为黑帮老大。他留着油光锃亮的水鱼头、后背一条刺青大龙、驾白色跑车穿行巴黎,还拥有一个枪械库。通过剪辑、拼贴,偷拍、遮挡部分人面目等手法,数以百万的电视观众看到片中的亚裔社会,是个充满恐怖、血腥的社会。
而且,片子制作人默罕麦德·斯法维本人在接受电台采访时,称亚裔社会是个只知赚钱的群体,拒绝融入法国社会,完全不遵从法国的法律。5日,他在卢森堡电视台也发出同样的言论。
如此轰动的题材,也令“主角”亚历山大一举成名。
被华社定性为“辱华片”
这部电视纪录片播出后,华人社团认为是“辱华片”。
11月30日,潮州会馆召集召开亚裔社团座谈会。与会者在观看了电视节目录像和电台的采访录音后,听取了电视界专业人士王方辉和伊夫·科莱松对该报道的技术分析,更加认定该报道以偏概全,而且加入不少虚构镜头,对亚裔社会肆意抹黑。大家愤慨地认为,这种所谓纪实报道是夸大扭曲的,不符合亚裔社会主体形象的,而且也违反记者的
职业道德。而斯法维本人的言行,不能不令人想到种族主义的歧视言论。会上,巴黎警察局负责亚裔事务的警官也表示,这个片子与他在实际生活中了解的亚裔社会完全不同。
60个华人社团联合抗议
昨天,潮州会馆常务副会长吴武华告诉我们:在法国潮州会馆的号召下,法国青田同乡会、法国华侨华人会等60个社团纷纷响应。这些华人社团发出联名公开信,表示抗议电视片不正当的报道手段,希望该电视台和法国最高视听委员会作出回应。
抗议书要求,尊重亚裔的回应权,让节目制片人向生活在法国的亚裔居民道歉,并且要求电视一台通过其他报道恢复亚裔团体生活的真相,用公正、诚实的报道介绍亚裔社会丰富、努力参与建设这个国家的意愿。并表示愿意配合记者作这方面的报道。
会上,侨团代表一致推选法语较好的侨领黄秋鹏、林振藩、吴官雄、吴志平为代表,与律师一道向该电视台和制片人采取法律行动。社团代表说:“无论花多少钱,也要还亚裔社会一个公道。”
与此同时,华文媒体《星岛日报》、《欧洲时报》和凤凰卫视都介入采访,引起更多华人及亚裔人士关注。
幕后
所谓“黑老大”现身道歉
称被制片人利用,将计就计为自己影片宣传
4日,被法国电视台“捧红”的所谓“黑老大”亚历山大主动约华社代表见面,解释称他是被制片人默罕麦德·斯法维所利用。当时,斯法维声称把他当成亚裔成功人士加以报道,根本不是后来的所谓黑社会内幕。后来,他发现斯法维的真正目的是捕捉华人社会的阴暗面,便将计就计,按警匪故事片那样拍。
他坦承想通过这部电视片展示自己的表演才华,为自己参加拍摄的其他电影片做宣传。如今,他明白了事情的严重性后,表达了自己被斯法维摆布设计的愤慨,并向华社道歉,承诺尽力弥补纪录片造成的不良影响。他还开设了网页,公开表达以上意思。另外,他带记者去查看纪录片中所谓的“私人军械库”,不过是其最近完成的两部警匪片中的拍戏道具而已。
今年40岁的亚历山大祖籍广东,会讲广州话、潮州话。他14岁到法国,后开设餐馆,也拍过电影,曾因“伪造证件”和“组织卖淫”被控罪,4年前被判处5年不得经营企业。
记者林亚茗 通讯员 沈卫红
图:
图为亚裔社团座谈会现场。