英文字母商标注册渐显保护难题 “梦特娇”使用“AB”一审被判败诉

　　本报北京12月10日讯记者陈煜儒AB两个字母被人注册成商标，其它企业只要一使用“AB”麻烦就大了。日前，上海市第二中级人民法院一审审结了江苏AB集团有限责任公司状告“梦特娇”内衣销售中国总代理———广州富纳服装有限公司、生产企业———上海广诺服饰有限公司一案，判决认定两被告侵犯江苏AB集团商标权，并赔偿经济损失10万元。两被告不服判决，于今天上诉至上海市高级人民法院。

　　来自法国的“梦特娇”服装品牌，是国家工商局商标局首批认定的外国驰名商标之一。据被告介绍，在涉案的内衣产品的吊牌上，一半的面积突出使用了自己的“梦特娇”中英文商标及图案，只在品名中标示了“男装超柔AB羊毛内衣”，在这里“AB”字母既没有以任何特别的形式(如不同的字体或颜色)加以使用，也没有以任何近似原告商标的图形加以标识。“AB”只是为了说明制造羊毛内衣所用的工艺和材料是一种AB纱。

　　江苏AB集团则认为，“AB”注册商标的核定使用商品为第25类内衣和针织品等，江苏AB集团是该商标的专用权人，2000年9月该商标被国家商标局认定为驰名商标。而由广诺公司生产、富纳公司代理销售的“梦特娇男装AB羊毛超柔内衣”吊牌上，作为商品名称的主要部分使用了“AB”字母，与该集团注册的商标类似，误导公众，构成对该集团的商标侵权。

　　一审法院经审理认为，在纺织行业，“AB”是指采用不同成分的纤维撵制的复合纱线，但“梦特娇”合格证吊牌上对其羊毛内衣成分所作的标注为“100%超细美丽诺羊毛”，该标注在概念上与“AB纱”有较大的差别。对于内衣所采用的原料，生产者完全可以采用叙述方式在产品成分项下进行标注，而不是在品名里标注。

　　广诺公司和富纳公司则认为，一审判决扩大了对“AB”这一简单英文字母组合的保护范围，故于今天提起上诉。

　　此案值得关注的意义在于，英文字母在与产品相关的标牌上应该怎么使用？像CD、QQ这些公众都明白的英文字母，能否注册成商标？法律对此应该有一个什么样的规范？这些都是相关部门应该研究的法律课题。