外电热议中国探月庆功会 关注中国强调和平目的

　　来源：环球时报

　　外电热议探月庆功会 关注中国强调和平目的

　　新加坡《今日报》12月12日文章，原题：中国的太空雄心是提高国家力量关键 中国国家主席胡锦涛周三表示，中国的深空探测应该被用于帮助提高国家的社会、经济和科技实力。

　　今年10月发射升空的嫦娥一号卫星已经于上月开始传回月球三维照片。

　　这次探月工程是中国深空探测的第一步。中国希望能够在2020年左右将人类送上月球。

　　中国于2003年成功地将宇航员送入太空轨道，这标志着中国成为了继前苏联和美国之后第三个将人类送入太空的国家。

　　中国计划在2008年底实施第三次载人航天飞行，将三名宇航员送入太空，并且实施中国的第一次太空行走。

　　今年早些时候，中国成为世界第三个能够击落轨道卫星的国家，这令世界震惊，同时也让美国十分担忧。自那以后，中国不止一次地试图减少外界关于中国崛起的威胁的担忧。这一次，胡锦涛表示中国的太空努力完全出于和平目的也是为了平息这种担忧。

　　美国《国际先驱论坛报》12月12日文章 在周三举行的月球探测工程庆功会上，胡锦涛向解放军和科学家表示了祝贺，并且表明中国军方支持的空间项目没有任何侵略意图。

　　今年10月底，中国开始启动此次探月工程，计划在明年调查月球整体外表。几周前，卫星开始将照片传输给地球。

　　胡锦涛在人民大会堂对前来参加庆功大会的共产党官员、学生、军事指挥官等人说：“我国进行深空探测完全出于和平目的。”

　　嫦娥一号探月卫星的发射紧随日本的相似项目之后，这使得外界开始怀疑亚洲出现了新的太空竞赛。印度计划于明年4月进行月球探测。

　　嫦娥一号探月卫星将利用立体雷达和其他工具对月球表面进行探测，为在2012年登陆月球和2020年采集月球样本做准备。

　　马来西亚《星报》12月12日文章，原题：中国获取月球背面影像图 周三，中国为探月工程的成功举行了庆功会。中国把这次成功称为是改革开放近30来的标志性事件，并再一次表明了实施太空探索的和平目的。

　　自从中国今年一月用地面导弹击落气象卫星以来，外界有关中美太空军事对抗的担忧与日俱增。（伊文译）