一笔借款咋两张借条

　　本报讯 （记者汤维骏 通讯员储礼娟曾奕）手持两张别人打的5万元借据起诉到法院，法院判对方偿还10万元，听上去这是理所当然的。但在12月5日湖南省湘潭市岳塘区检察院审查此案时，却只要求债务人偿还债权人5万元。

　　这是怎么回事？

　　2004年上半年，胡某与其女小华（化名）母女二人在广东办厂，因急需一笔资金，胡某邀其好友老彭投资了5万元，并聘请老彭的儿子到厂里工作。2006年4月，由于老彭儿子的失误，给工厂造成了10万余元的损失，因担心被追究责任，老彭的儿子竟不辞而别。2006年5月，老彭要求胡某写下一张5万元的借据，并当面撕毁了二人最初签订的投资协议。2006年10月28日，胡某女儿小华又被老彭要求出具了一张5万元的借据。事后，小华才知道其母已经给老彭打了一张借据，但当她索回借据时，却被老彭以各种理由搪塞。不久，老彭起诉到法院，要求胡某母女偿还10万元借款。法院遂判决胡某母女偿还10万元。胡某母女不服，来到检察机关申诉。

　　进一步了解案情后，检察人员查明了情况，并找到老彭进行谈话。经过一番教育，老彭终于承认了胡某母女只向他借款5万元的事实。最终，在检察院、法院的共同协调下，双方当事人握手言和，当场达成和解协议。至此，一起借款纠纷案终于被成功化解。