中国日报网环球在线消息：在美国中西部肆虐数日的暴风雪近日席卷该国东北部地区，狂风夹杂着雪花及冻雨在行人耳边呼啸。从五大湖地区到新英格兰州，大雪还造成公路路面湿滑，能见度降低，3人死于交通事故。
***美国东北部地区普降大雪
据美国媒体报道，美国国家气象局已经对从密歇根州及印第安纳州通往缅因州的所有公路发出暴风雪警报，目前芝加哥的部分地区降雪已达30厘米左右，在佛蒙特，积雪厚度也有25厘米左右。
气象学家表示，在新英格兰州的北部地区和密歇根州的部分地区，积雪有可能分别高达46厘米和35厘米左右。
缅因州警察局一名官员表示，他们建议人们目前最好待在家里，恶劣天气使公路上的能见度不足200米，即使前方有车司机也看不清楚。目前在佛蒙特州和伊利诺伊州，当地政府都出动了大量铲雪车来清理积雪。在部分地区，积雪厚度还无法统计，因为暴雪还在肆虐。
此外，大雪造成了芝加哥机场数百架航班被取消，同样情况也发生在缅因州、波特兰、布法罗及曼彻斯特的一些机场。纽约的肯尼迪国际机场及新泽西的纽瓦克自由国际机场也传来航班延误的消息。许多教堂因为受到天气条件的影响也在周日关闭。
***暴风雪导致交通事故频发
强劲的暴风雪给当地交通带来恶劣影响，在密歇根州及威斯康星州，公路路面湿滑引发了交通事故，导致3人死亡。
12月16日，宾夕法尼亚州的大量降雪造成电力供应中断，大约1.6万用户受到影响，佛蒙特也发生了类似情况。在俄克拉何马州、堪萨斯州以及密苏里州，仍然有数千户居民及商户尚未恢复电力供应。
*** 寒冷不减橄榄球迷热情
尽管天气条件如此恶劣，体育迷们的热情却没有受到影响。橄榄球迷们仍然冒雪到体育馆观看新英格兰爱国者队与纽约喷气机队的比赛，布法罗比尔队的球迷们也不顾寒冷的天气，早早地坐上前往克利夫兰的巴士观看该队与克利夫兰布朗队的比赛。一名热情的球迷说：“不管是下雨、下雪、雨夹雪或其他什么，我们都会去（看比赛）。”
另外，圣诞节带来的浓浓节日暖意也趋走了暴风雪带来的寒冷，许多家庭纷纷开始实施圣诞购物计划。一对夫妻驱车32公里赶往位于康科德的一家购物中心，他们还说不会因天气待在家里不出门。另有一名居民表示，目前的路况不算很糟。
不到一周前，美国中部地区刚刚遭受暴风雪加冻雨的袭击，造成至少38人死亡，100多万户居民家中断电。(欧叶）
附：看国际新闻 学英语热词
取消航班： cancel the flight
国家气象局：National Weather Service
《变形金刚2》送票！
