王海鸰：我的剧本我来改(图)

　　本报记者　赵文侠

　　继《中国式离婚》、《新结婚时代》后，著名编剧王海鸰的新作《大校的女儿》在央视再度热播。谈及这部被她形容为“从心底流出”的作品获得观众赞誉时，王海鸰感慨更多的是制作方对剧本“原汁原味”的尊重态度。

　　“我很感谢这个剧的导演，他对演员提出要求，剧本谁也不要动，要把标点符号的感觉都拍出来。其实，标点符号也是有情绪的，删节号和感叹号就很不一样。”在中国编剧频频因剧本被改得面目全非而无可奈何时，王海鸰得到的这份尊重显得格外珍贵。

　　当今影视圈，编剧的地位很尴尬，导演、演员似乎都愿意过一把编剧瘾。看着被改得支离破碎的剧本，编剧往往只能一声叹息。王海鸰说，她最反感导演、演员动不动就说“本子可烂了，这段戏是我改的”之类的话。“对编剧要有劳动价值的认可和劳动成果的尊重，每一环修改都要提升作品，不能是颠覆、另起炉灶的任意修改，任何人对剧本都要有敬畏之心。”

　　王海鸰在编剧界算得上“腕儿”级人物，她的执拗和较真儿估计让投资方也很“头疼”。“我同他们签约时都注明，我的剧本别人不可以动，有问题我来改。怕投资方有开支上的顾虑，我明确，修改部分一概不收钱。”王海鸰拍摄《新结婚时代》时，把自己的电话给了剧组所有人。剧本光改动部分如果用金钱算的话怎么也得10万元，虽然累但她高兴，因为保证了作者对作品的真实呈现。

　　王海鸰说，创作剧本真是个苦活儿，耗神耗力。写完《牵手》，她患了胃出血；赶完《中国式离婚》，她得了带状疱疹；完成《新结婚时代》，她落了个躯体功能性障碍；结束《大校的女儿》，她的血压就剩下40多了。王海鸰说，自己每一次创作完作品都要大病一场，一个编剧一年也就完成一部30集的电视剧。她呼吁，制片方、导演、演员要尊重编剧的巨大付出，电视剧行业应尽快规范化。她说，“各司其职”观念，是电视剧行业从业人员亟须补上的一课。

　　韩剧很是风行，王海鸰解读着其中的“奥妙”:韩国非常重视编剧，韩国电视剧以编剧为中心。编剧不再是无组织的，而是实行签约机制。为了创作方便，还专门为编剧成立数据库。“比如剧本要写1920年的人，当时的人吃什么、穿什么、怎么说话等等相关的资料都弄好存在数据库之中，编剧写起来查资料非常方便。”王海鸰说，现在国内制片方也渐渐意识到，光靠大腕儿演员赚收视率不是长久之计，一部剧的好坏，剧本最关键。RJ073