冰冷洪水淹没美国西部小城

　　冰冷洪水淹没美国西部小城

　　暴风雪横扫加州和内华达州，百万家庭断电，2万人被疏散

　　暴风雪天气5日继续在美国西部加利福尼亚州、内华达州等地肆虐，引发雪灾、暴雨和洪水，多条高速公路被迫封闭。流经美国内华达州莱昂县的特拉基运河5日发生决堤，冰冷的河水冲进人们的房屋，约2万人被紧急疏散，约3500人被洪水围困。

　　800多房屋被淹

　　5日凌晨，特拉基河支流运河在内华达州莱昂县境内一处河段发生溃堤。决口约10米宽，导致距运河约30英里(约48公里)的芬利市浸泡在冰冷的河水中。

　　救援部门出动各种交通工具，将约2万当地居民疏散到安全地带。

　　莱昂县消防部门主管斯科特·亨特利说，800多所房屋被淹。救援人员动用直升机，将一些爬到屋顶上的居民救起。但仍有约3500人被困水中。目前尚无人员伤亡报道。

　　百万用户断电

　　美国西部数州连遭暴风雨和大雪袭击，共有100多万个家庭停电。

　　加州中部旧金山市5日继续笼罩在大风大雨中。机场航班全部停飞。由于400多棵树被前一天时速超过161公里的狂风连根拔起，当地政府宣布进入紧急状态，不过尚未接到人员伤亡报告。但在俄勒冈州，一名妇女被倒地的大树压死。

　　暴风雪导致加州等多个地区发生停电。从加州中部到俄勒冈州、华盛顿州，共有约44万用户断电。受前一天大雨影响，洛杉矶市约1万户家庭断电。

　　法新社援引美国太平洋天然气和电气公司一名发言人的话说，北加州共有61.5万个家庭和商户受供电临时中断影响。

　　旧金山交通瘫痪

　　国家气象局预测，6日降雪将更加猛烈，当地一些高海拔地区降雪量可达3米。

　　暴风雪迫使加州境内数条主要高速公路封闭，导致旧金山地区交通系统运行发生间歇性中断。

　　连接内华达州和北加州的第80号高速公路也被迫封闭。当地红十字会搭起一个有200张床位的临时避风所，向被困路中的司机提供援助。

　　暴风雪目前至少造成1人死亡，3人失踪。胡若愚新华社供本报特稿

　　现场

　　“一面水墙”冲下淹没芬利市

　　莱昂县消防部门主管斯科特·亨特利说，水势凶猛，水头高达2英尺(约0.6米)，好似“一面水墙”冲下公路。

　　当地居民埃里克·科尼特说，他带着妻子和3个孩子逃离自己的房屋时，水深至少2英尺(0.6米)，并且还在急速上涨。

　　“我们看着水从后门涌进来，只能尽量多拿些东西逃出来，”科尼特说，“水面急速上涨，很吓人。水冰凉刺骨，我的脚都冻麻了。”

　　内华达州州长吉姆·吉本斯当天乘坐直升机探访受灾地区，宣布莱昂县进入紧急状态。

　　“许多居民只能站在自家车道上，还有人被困在屋顶，”海军训练基地发言人齐普·厄珀姆说。

　　当地政府派出2架直升机，帮助浮桥上的救援人员救出至少18名被困居民，一些当地居民出动渔船救出更多的人。

　　内华达州官员5日晨已将灾情通知美国联邦紧急措施署。由于天气原因，联邦紧急措施署人员最早当地时间6日晨才能抵达内华达州法伦海军航空基地，并计划于7日发布该地区受灾评估。

　　联邦紧急措施署官员说，他们将为灾区带去食物、御寒毯、被褥等应急物品。

　　特拉基河－卡基河灌溉区长官厄尼·尚克说，特拉基运河5日下午已得到分流，水势开始减退。

　　芬利市市长托德·卡特勒说，已有300至400所房屋被毁。

　　虽然该地区前一天曾下暴雨，夜间还有降雪，但特拉基河一直没有出现河水泛滥的情况。有官员认为，一种鼠类动物在河堤上打的洞可能是造成决堤的原因。

　　何珊　新华社供本报特稿

　　图：

　　小城浸泡在冰冷的河水中。

　　救援人员借助小艇搜寻被困居民。　新华社发