新技术让收音机显示滚动字幕

　　新华网华盛顿1月10日电据此间媒体报道，今后收听广播的人将受益于一项新技术：在一款带有屏幕的收音机上即时看到广播中的文字信息。

　　报道说，这项新技术由美国全国公共广播电台、哈里斯公司和陶森大学共同开发研制，但目前还没有制造商表示愿意将这项技术推向市场。现正在美国拉斯韦加斯举办的第41届国际消费电子展上，研发人员展出了这款收音机的模型。

　　美国全国公共广播电台技术主管迈克·斯塔林说，他们的研发团队希望此技术可以在未来被应用到商业广播、收音机制造和其他工业领域中，同时希望这款带有文字显示屏幕的收音机成为广播界的一种新标准。

　　这款收音机的文字传输将建立在数字广播技术平台上。滚动字幕技术服务不传输音乐而是传输可以转化成由收音机屏幕显示滚动字幕的数据流。

　　目前，尽管数字广播技术仍处于初级阶段，但已有很多电台拥有这项技术。据统计，美国大约有1500家电台拥有数字广播技术。这项技术的成本已大为降低，现在一些数字收音机的售价不到100美元。

　　此外，研发人员还希望能开发一种翻译软件，可以实时把语音自动转化为文字，同时降低成本，以使其能在更多的电台推广这项技术。