交易员违规做期货 法国兴业银行损失70亿美元

　　中新网1月25日电 法国第二大上市银行—法国兴业银行(SocieteGenerale)周四(24日)宣布，该行发现其内部的一名交易员有诈骗行为，给银行造成了49亿欧元(71.6亿美元)的损失。

　　据英国广播公司报道，兴业银行说，这名交易员的诈骗活动都是通过简单的转账方式进行的，不过用了非常复杂和不同的技巧来掩饰。

　　1995年，“骗子交易员”利森违规操作导致百年老店霸菱银行倒闭时损失了13亿美元。

　　利森在接受本台BBC采访时说，他对本次法国兴业银行出现的诈骗行为并不感到惊奇，不过损失的规模的确触目惊心。

　　他说，在金融市场上，无赖交易应该是日常现象了，不过让他觉得震惊的是损失的程度可以如此之大。

　　兴业银行在星期四早上曾经暂停交易，恢复交易后，股票价格下跌了百分之3.6。

　　英国《金融时报》报道说，兴业银行这名交易员名叫杰罗姆·科维尔，今年33岁，在巴黎一家分行工作。

　　兴业银行对《金融时报》的报道拒绝发表评论，不过，确认这名交易员是法国人，30多岁，在2000年加入兴业银行工作，年收入和奖金不到10万欧元。

　　兴业银行还说，这名交易员负责期货买卖。

　　此外，兴业银行还宣布，由于美国次按危机而需要销账20.5亿欧元。不过这家法国第二大上市银行强调，他们在2007年度依然能够赚取6亿到8亿欧元的盈利。

　　兴业需要寻求55亿欧元资金来填补这名交易员造成的损失。

　　兴业银行声明说，他们是在1月19日到20日的周末期间发现有关诈骗的，其“规模和本质都是历来罕见”。该银行首席执行官布顿已经提出请辞，但被董事局拒绝。

　　观察人士指出，这次事件肯定会打击兴业银行的信誉。而事件曝光后，已经有大约100名兴业银行的股东提诉，要求获得赔偿。

　　去年法国农业信贷银行(Credit Agricole)也发生过类似的案件，涉案金额达2,500万欧元。