奥巴马向全美亚裔社区祝贺新年 致以最美好祝福

　　一月十七日，美国总统参选人奥巴马在旧金山与四位不同族裔的单身母亲座谈后，主动提议与大家合影。合影前奥巴马整理衣装自信满满地说：“这是和"总统"拍照”。中新社发陈钢 摄

　　中新网2月3日电据美国《侨报》报道，在春季即将来临之际，共和党总统竞选人奥巴马1日向全美亚裔社区发出贺信，对亚裔居民致以最美好的祝福。贺信全文如下：

　　亲爱的朋友们，再过几天，你们许多人就要开始庆祝农历新年了。我谨代表米歇尔和我的两个女儿向你们致以最美好的祝福，祝你们拥有一个快乐而繁荣的新年。

　　农历新年对我一直是个特殊的节日。也许你们知道，我的整个一生有幸成为亚裔美国社区的一员。我生长在夏威夷独特的亚太文化氛围之中，并且在亚洲度过了性格形成关键期的几年，这些经历使我了解并且欣赏亚洲文化和人民，也使我和亚裔亲戚、同学以及朋友结下终身纽带。因此，我很自豪地说我是你们中的一员，我以庆贺农历新年深感为荣。

　　对我们所有人而言，今年将是激动人心而具有历史意义的一年。当我在全国各地进行竞选活动时，我时常有感于我们亚太裔社区做出的巨大贡献和热切希望。从建造横穿美洲大陆铁路的早期移民、到英特网时代硅谷的企业家；从在附近开业的饭店店主到获得诺贝尔奖的科学家，亚太裔人士为建造我们伟大的国家发挥了伟大作用。亚太裔重视教育家庭、勤劳致富的优良传统，也不断地为美国社会、经济和文化注入新的活力，对此我深受启发和感染。团结在一起的我们将谱写美国历史的伟大新篇章。

　　在2008年，我们迎来了重燃美国精神和理想、改造国家、改变世界的一个绝佳机会。不管我们的背景、所属政党以及种族如何，我们必须作为美国人而团结一心、恢复重建美国在全球的领导地位以及道德标准；我们必须和其他国家和人民团结起来，为21世纪的和平和安全打下坚实的基础。在此精神的感召下，我们必须团结一致向所有的美国人提供医疗保险、平等教育和事业发达的基本权力，保卫好我们的边境，从根本上改革我们支离破碎的移民体系，并且终结那种互相倾轧、日益分裂的国家政治。

　　因此，在新年和新时代即将来临之际，在你们的鼓舞之下，我郑重保证将和你们、和所有美国人携手共进。团结在一起的我们将克服万难。作为一个国家，我们将重塑、实现我们的美国梦、共赴我们共同的命运。