外媒：中国真正追求的还是全民共同富裕

    外媒看两会　　

    “中国真正追求的还是全民共同富裕”

　　新华社记者 于长洪、葛素表、唐璐

　　一致支持体现民意

　　“赢得近3000名人大代表一致支持”“中国领导人不出意料地当选”……两天来外媒对中国新一届国家领导人选举产生的报道，多有这样的描述。

　　“一致支持”“不出意料”的背后，显然是巨大的民意。尽管“新一届国家领导人还面临艰巨的挑战”，但13亿中国人对他们引领的方向投了“赞成票”：“高效、公平、环保”的政策取向切合国情，“和谐社会”建设凸显“以人为本”，而对民生问题的强烈关注，昭示着“中国真正追求的，还是全民共同富裕”。

　　确实，“对共同富裕的追求”深深打动了人心。从政府工作报告的字里行间，日本媒体找到了“缓和民众对收入差距不满”的关注，路透社感到了“为穷人谋福利”的决心，美国之音则看到了“向中低收入群体提供生活保障清单”的着力点……今次两会传递的一个强烈信号，就是“中国正向共同富裕转型”。

　　“文革”曾令中国经济下滑至崩溃边缘，改革开放使中国摆脱了贫困，这几年的飞速发展更使中国成为国际地位日益突出的大国。而高速增长之后，是“经济之腿”长、“社会之腿”短，与民生相关的医疗、教育、公共设施等发展相对滞后。美国布朗大学学者德勒里等还提醒到：“而且一部分人超富了，分配公平严重失衡。”

　　正是着眼于“在一部分人先富起来的基础上走向共同富裕”，中共十七大以来，中国下工夫做民生文章：加大全面实行新型农村合作医疗制度的力度，解决“看病难”；今年春季学期开始，采取提高国家课程免费教科书补助标准等办法，解决“上学难”；大力推行经济适用房和廉租房建设，解决“住房难”……正如《亚洲周刊》资深作者所看到的：中国领导人雪灾后下基层视察并做出承诺，是让百姓相信，风雪之后春天不会很远；是让天下人知道，共同富裕才是中国改革的最终目的。

　　政策启动向共同富裕转型

　　外媒还注意到，因应“向共同富裕转型”，已经启动了多项相适应的政策。今年1月实施的劳动合同法、中华人民共和国就业促进法，5月将实施的中华人民共和国劳动争议调解仲裁法等，都被认为是明显向劳动者倾斜的法律。两会强力推出的“大部门制”改革，更是政府部门减弱经济、政治功能，强化社会服务职能的主要措施。惠民举措之多，英国《金融时报》甚至留意：中国的财政政策也正向有利于培养民众安全感的方向调整。

　　由此，路透社发现了“抑制通胀成为两会内外关心的第一热点”；欧洲媒体观察到“两会政治空气好，对所有焦点事件都有所答疑而不再有敏感点”；香港媒体称“大会成新政发布台”，宏观调控、就业保障、环境保护等都传出了许多“利好”。正像新加坡《联合早报》所强调：中国两会显示出“有决心、有条件、有措施”，表现出“民主风范和世界眼光”，其“宽容、活跃与团结有目共睹”。

　　正如一位学者所说：中国改革开放三十年的经济发展，到了该全面倡导“共同富裕”的时候了。可以预期，中国在全面建设小康社会的过程中，将达致人民“共同富裕”的目标。