《朝鲜日报》就奥运开闭幕式筹备情况采访张艺谋

　　资料图片：张艺谋在2008“两会”期间表示，“希望北京奥运会开幕时，老天爷保佑有个好天气”。

　　新华网专稿：中国知名导演张艺谋负责执导8月份北京夏季奥运会的开闭幕式，他有信心推出两场令人难忘的演出。他说："即将到来的奥运会开幕式的圣火点火仪式，将比1992年巴塞罗那奥运会射出燃烧的箭点燃圣火的一幕还要精彩。"韩国《朝鲜日报》网站3日刊发了该网记者对张艺谋导演的一篇书面采访，题为《张艺谋导演筹备"精彩"奥运会开闭幕式》。

　　张艺谋执导的《大红灯笼高高挂》、《红高粱》、《英雄》等电影在全球享有盛誉，他在接受记者的书面采访时说，开幕式将试图浓缩中国五千年的历史文明。遗憾的是，根据他与中国政府签署的协议，他无法透露有关演出的细节。

　　北京奥运会的主题口号是"同一个世界，同一个梦想"，开幕式将成为世界最关注的事件之一，全球将有约40亿人收看这场开幕式。本次采访的摘要如下：

　　问：当你听说你被选中执导北京奥运会举世瞩目的开闭幕式的消息时有何感想？

　　答：有很多著名导演都在争取这个机会。我想我只是很幸运。

　　问：开幕式的筹备工作进行到什么程度？

　　答：彩排现在正全面铺开。大约有1万名参与者正在幕后进行彩排。

　　问：你在2004年雅典奥运会闭幕式上展示了一段约有130名中国艺术家参加的8分钟演出。你为即将到来的奥运会准备的"惊喜"演出是不是那次表演的一个延伸？

　　答：不是。开幕式将是一种全新的形式。我试着将中国五千年的历史文化浓缩成一场50分钟的演出。它将表现出中国的疆域和真本色。我希望体现中国和全世界融为一体的概念。

　　问：你认为什么是"中国风"？

　　答：我认为中国风不是一种形式或外在，而是一种文化或精神。我希望开幕式表演能给世界留下深刻印象，也让全中国人民满意。

　　问：美国导演斯蒂芬·斯皮尔伯格辞去奥运会开幕式艺术顾问一职，你对此事如何看待？

　　答：我感到很遗憾，但这不会妨碍奥运会的筹备工作。台湾导演李安也在帮助我们。

　　问：奥运会开幕的日期2008年8月8日里面有三个"8"。

　　答：在中国南方，尤其是广东省，人们认为8是幸运数字。这种看法在中国改革开放的过程中在全国传播开来。因此中国人觉得带三个8的日子吉利，也会喜欢这个日子。这可能是为什么选择这个日子举行开幕式的原因。

　　问：你肯定压力很大吧。

　　答：我希望开幕的那一天慢点来。时间不够用。我试着告诉自己，这不过是另一份执导电影的工作，从而控制我的思维，让我不要失去沉着镇定。