美元汇率反弹致使纽约金价小幅下跌

　　新华网芝加哥4月10日电（记者韩万宁）受美元汇率反弹影响，10日纽约商品交易所6月份交货的黄金期货场内交易价格下跌5．7美元，收于每盎司931．8美元，跌幅为0．6％。

　　芝加哥期货交易所黄金期货价格同步下跌，6月交货合约下跌6．7美元，收于每盎司931．6美元。

　　10日，英格兰银行宣布调低基准利率25个基点，由5．25％降至5％，而欧洲央行仍维持4％的利率不变。

　　美国劳工部早间公布的数据显示，截至4月5日，当周美国首次申请失业救济人数意外减少5．3万人，至35.7万人，而此前市场预期的减少数字为1．9万人，表明美国就业市场有回暖迹象。

　　受上述因素影响，美元汇率强劲反弹。美元汇率反弹直接影响了以美元计价的黄金价格，同时也削弱了黄金的保值避险功能，迫使金价下跌。原油价格继9日再创历史新高后，10日表现疲软，一度回到110美元下方，也在一定程度上拖累金价下行。