博鳌亚洲论坛开幕 智利女总统“遗憾”不会中文

资料图：智利女总统巴切莱特

　　今天下午两点半，博鳌亚洲论坛在海南博鳌开幕，巴基斯坦总统穆沙拉夫、蒙古总统恩赫巴亚尔、斯里兰卡总统拉贾帕克萨、坦桑尼亚总统基奎特、智利总统巴切莱特、汤加国王图普五世、瑞典首相赖因费尔特、哈萨克斯坦总理马西莫夫、澳大利亚总理陆克文将应邀出席论坛年会开幕式。智利总统发表了演讲。

　　[智利总统巴且莱特]:尊敬的胡锦涛主席，女士们、先生们，不幸的是，我不会说中文，下次也许就能说了。下面我来说西班牙语。

　　[智利总统巴且莱特]:就像刚才主席所说的一样，拉丁美洲国家元首首次登上这个讲坛，因此我想用西班牙语来发言，这是拉丁美洲大多数国家人民所使用的语言。智利对于应邀出席这次论坛深感荣幸，而我作为智利的总统来到这里也感到荣幸。智利选择融入世界，我们已经建立起一个涵盖53个贸易协定的网络，其中包括一些非常成功的协议，比如不久前同中国签署的协议。如今我们已经可以进入一个拥有将近40亿人的全球市场，并且我们期待着很快能够与澳大利亚、马来西亚、泰国和越南签署其他的贸易协定。