德语媒体开始修补“中国形象” 称抵制奥运错误

　　德语媒体开始修补“中国形象”

    瑞士《新苏黎世报》4月13日文章，原题：这不仅仅是中国的问题

    随着北京奥运会火炬全球传递拉开序幕，中国的人权问题也被推到风口浪尖。

国际奥委会执委丹尼斯•奥斯瓦尔德在接受采访时说，事实表明，中国人权状况近年已有长足进步，而且一直在改善。实际上，人权问题并不是只有中国存在，美国也不可宽恕。在过去两周内一直有抵制北京奥运会声音的一些国家，也应该想想自己。法国和英国近来也发生过人权问题。

　　奥斯瓦尔德表示，可以肯定地说，人权问题并不是几天或几周内可以改变的，这需要时间。在中国举办奥运会，不仅给奥林匹克大家庭增光添彩，也给中国与世界的人权对话提供了很好的途径。西方应以宽大的胸怀看待北京奥运会走向成功，因为奥运会在这个占世界1/5人口的大国举行，仅仅这一点就是人权的进步。

　　德国《时代周报》4月12日文章，原题：西方抵制奥运是错误的　

    因中国人权和西藏问题抵制北京奥运会是错误的，这容易使中国人认为自己是西方傲慢的受害者，使运动员心灰意冷。奥运会不仅是对中国人，也是对他们客人的一次测试。前往北京的不仅有运动员、政客和旅游者，还有西方的形象。为什么不能在粗暴之外，选择另一种坚定而友好的态度呢？

　　奥地利《新闻报》4月12日文章，原题：为什么北京举办奥运会是好的 德国前外长根舍日前接受了德意志广播电台的采访。

　　根舍说， 回忆1980年抵制莫斯科奥运会那段经历是痛苦的。当时美国、西德等少数几个国家缺席。最后，苏联撤离阿富汗，美国等西方国家却进驻阿富汗。我们不能用体育来代替政治。

　　根舍表示，让中国举办奥运会没错。中国的承诺也正在兑现。没有任何一个国家像中国一样，送那么多年轻人到国外去学习西方经验。他们不仅认识了西方的民主，也会把它给予自己的国家。根舍强调，要帮助中国发生一些转变，正确的办法是合作和对话。就像同中国的经济合作一样，体育和政治也应该有这样的气氛。（青木译）　　

　　更多精彩请点击环球网