韩国女宇航员用泡菜款待同仁 菜味比预期还辣

　　称韩国食品在空间站大受欢迎感叹太空中吃喝拉撒都不容易

　　韩国女宇航员用泡菜款待同仁

　　韩国首名宇航员李素妍15日说，她带的韩国泡菜赢得了国际空间站各国宇航员的好评。当然，美食和欢声笑语背后，是初涉太空的不适与辛苦。

　　要留给其他宇航员吃

　　知名科技网站SPACE.com15日援引李素妍的话说，她在国际空间站工作顺利；泡菜等韩国食品赢得国际空间站上俄美同仁的欢迎。

　　报道说，李素妍于韩国时间13日凌晨用韩国食品招待了俄美宇航员。在谈到俄美同事对韩国食品的反应时，李素妍说，“速食面、泡菜和辣椒酱尤其受欢迎”。

　　“我不清楚今后它们（韩国食品）是否会在太空成为家常饭，不过，别人喜欢我带来的食品，如果有剩余，我打算留些给其他宇航员吃，”李素妍说。

　　韩国太空餐“比预期还辣”

　　据韩国《朝鲜日报》报道，韩式太空餐的主食套餐包括泡菜、速冻米饭、大酱汤和辣椒酱等。此外，还有用各种粮食混合制成的“甜点”以及绿茶、红参茶等。

　　这些太空食品经高温杀菌和无菌包装，含有65%水分，由于呈黏稠状，食用时不会飞散。其中，装泡菜的罐头盒中有液体吸收垫，以保证宇航员吃到和地球上一样的湿泡菜；大酱汤被冻结干燥成块状，倒入开水后可用吸管喝；而辣椒酱本身黏稠，不会飞散。

　　俄罗斯宇航员谢尔盖·沃尔科夫评价说，韩国太空餐“非常美味”，“当然，味道非常辣。虽然我们在这儿起床时想要吃辣的，不过，它还是比我们预期的还要辣”。

　　美国女宇航员佩姬·惠特森说：“我们中的一些人就是喜欢它的辣味。”

　　不敢长时间看地球

　　李素妍4月8日乘俄罗斯“联盟TMA-12”号载人飞船进入国际空间站。作为第一位进入太空的韩国人，现年30岁的李素妍正在克服初涉太空的种种不适。《朝鲜日报》14日援引李素妍的话说，由于不习惯太空失重状况，膝盖和脚部等因碰撞出现淤青，此外还受到太空晕动症困扰。

　　李素妍说：“其他宇航员忠告，如果长时间看窗外的地球，太空晕动症会更加严重，所以我每次都只能短时间看一看地球。”

　　“我这才明白，对人来说，吃喝拉撒是最重要的事情。虽然在地球上接受过大量训练，但在太空上方便还是有些困难，”李素妍感慨。

　　李素妍19日将与俄罗斯飞行工程师尤里·马连琴科和美国宇航员惠特森一起返回地面。 傅云威（新华社供本报特稿）