“如果我们能够加强连接巴中之间、中亚国家和巴基斯坦之间的交通设施建设，我们即可整合整个地区的资源，使经济互惠发展。”——巴基斯坦总统穆沙拉夫 中国日报网环球在线消息：近日，参加博鳌亚洲论坛后访问北京的巴基斯坦总统穆沙拉夫接受了中国日报网记者的专访。
穆沙拉夫高度赞扬了北京奥运会筹备工作，就中巴关系、巴基斯坦国内安全等问题回答了记者提问，同时提出希望两国以双边合作为基础，进一步推动亚洲更大范围的合作。以下是专访实录：
中国日报网记者（以下简称记者）：总统先生，很高兴今天能够见到您。
穆沙拉夫总统（以下简称总统）：这是一个很好的契机。
记者：您此次来到中国，还带来了高层的代表团。贵国外交部长、国防部长都与您一同来访。那么您这次访华的目的是什么呢？
总统：主要目的是加强（两国之间的）联系，同时要出席博鳌经济论坛。与以往不同的是，我们组成了新内阁，外交部长和国防部长都是新内阁的成员。因此我想我们会不虚此行。
记者：北京正在积极地筹备奥运会。作为中国人民的老朋友，您对这次奥运会有何看法呢？您如何评价北京的奥运筹备工作？您会亲临北京奥运会吗？
总统：我注意到了，实际上我已经去参观过一个奥运场地，准备工作非常出色，一直就很出色。第29届奥运会很可能成为迄今为止最好的一届。这也是所有人对中国人民以及伟大的中国政府的期望。我们对此感到很高兴。同时我们对任何人破坏奥运会的企图表示谴责，包括准备工作，尤其是奥运圣火的传递。我们祝福中国。我们非常高兴看到中国的准备工作如此出色。
记者：您认为奥运会进一步拉近中国和巴基斯坦的关系吗？如果是，我们可以在哪些领域进行更为密切的合作，贸易、投资或者文化方面，您能举一些例子吗？
总统：当然，奥运会是让运动员、国家聚集在一起的一个很好的契机。但是就巴基斯坦和中国来讲，我们已经有了一种我们常说的久经考验的全天候关系。这种关系有很广阔的基础。这不是集中在某一点的，而是治国的方方面面都涉及其中。我们在政治和外交、国际问题和地区问题方面都已达成共识。在这一点我们完全有信心。此外就是在巴基斯坦和中国的社会经济发展方面的合作。两国在经济领域，如贸易、投资、合资企业等方面都开展了全面的合作。同时中国还在主要大型项目上为我们提供帮助。中巴的贸易额也在增长。除此以外，我们在战略领域也有合作，国防合作是建立在一个非常稳固的基础之上的。现在，我们正在开展教育方面的合作。所以说我们两国关系的基础很广泛。我希望、巴基斯坦也希望这种关系将在我们合作的各个领域继续加强，尤其是社会经济领域。
记者：上个月在西藏发生的暴乱事件，有些西方政客和媒体借此对中国进行单方面的，甚至歇斯底里的攻击，而没有去谴责那些暴徒。那么您对于西方的这种偏见如何看待呢？
总统：就像我刚才说过的，我们以最严厉的言辞，对一切破坏奥运准备工作的企图予以谴责。首先，我们认为西藏是中国不可分割的一部分。这些从事破坏活动的是西藏人中的一部分。我们谴责任何包庇或煽动他们的人。
至于西方媒体，是的，他们对于人权和民主有着自己的理解。对此我只能说，民主的确重要，非常重要。人权也十分重要。但是这些都必须放在每个国家的环境中去看待。你不能把西方国家的人权和民主环境强加于世界上的任何国家，不论是巴基斯坦、中国或者某个非洲国家或是南美国家。每个国家都有其自己的实际情况，所以人权和民主必须要根据不同的情况进行调整。
因此不能强加。这就是我自己的想法。同时我深信这是西方和西方媒体犯的一个错误。他们想把适合他们环境的关于民主和人权的理解强加于每一个国家。这根本就行不通，我认为应该停止这种做法。他们最好能够了解每个国家的环境之后再谈民主和人权。但是所有国家政府的基本责任是关注国家的安全、进步和发展，人民的安宁和幸福。如果能做到这些，那么这个国家的政府一定是民主的而且维护了人权。我认为中国在这些方面都做得很好，因此我相信中国的人权和民主得到了很好的贯彻。
记者：现在您迈入了新一届的总统任期。对于未来的五年，您有何展望？您将如何进一步促进中巴关系？
总统：是的，我们国家举行了选举，政局方面有所变化，选出了新的党派，在中央和地方都建立了新的政府。作为总统，我将继续打击恐怖主义和极端势力，因为那是巴基斯坦的一个祸根。当然这也是世界性的问题。此外，我们将继续走经济发展的道路。第三，我们将继续保持国家全方位的政治稳定。这就是我对巴基斯坦未来几年的展望。谈到巴中关系，我刚才提到的两国在各个领域的合作，包括社会经济、国防、战略以及政治方面，我们需要通过定期的接触来加强这些合作，同时我们也需要增进人与人的交流，通过这种方式，像你这样的年轻一代也能理解两国之间这种伟大关系。
记者：您刚刚提到安全是政府的首要任务，您也提到了恐怖主义问题。我们知道巴基斯坦就处于全球反恐战斗的最前线。请问贵国在地区反恐方面进展如何？
总统：是的，在巴基斯坦我们面临着巨大的恐怖主义威胁。我们应对的是错综复杂的恐怖主义问题。我们必须打击在我们地区以及在山区活动的我们称之为基地组织的外国人。我们还必须同山区中一些部落组织中的塔利班武装分子作战。我们还必须防止“塔利班化”从这些部落组织向周边地区传播。我们还要应对社会中存在的极端势力问题。所以对于抗击恐怖主义和极端势力，我们在做全盘打算。我认为我们有一个全方位的战略，因此我们的方向很明确，我们正在朝着那个方向前进。我觉得我们做得相当好。但是，不论阿富汗发生什么，都对巴基斯坦有所影响。所以塔利班在阿富汗的活动势必会影响到巴基斯坦。同时，在巴基斯坦境内的塔利班武装分子也越过边界去帮助阿富汗的塔利班。这就是情况的复杂性。从巴基斯坦的角度考虑，我认为我们很清楚应该如何应对这种局面，而且我们做得相当好。
记者：您刚从海南岛乘航班过来。那是热带地区。您在博鳌感觉怎么样？
总统：非常好。你们的国家很漂亮。每个地方都很漂亮，发展也很好。我们呆在三亚，去了博鳌。我们开着车，看到非常美的乡野。我们还参观了蝴蝶公园、贝壳博物馆，还有热带植物园。我认为景色非常美，保护得也很好。我们看到了中国的发展与进步，以及中国人民的辛勤与奉献精神。
记者：今年是中国改革开放30周年。胡锦涛主席在博鳌论坛的演讲中也用了大量篇幅介绍中国的改革开放。对于中国在过去30年中的发展与变化，您如何评价？
总统：毋庸置疑，中国在这30年中的发展和转型是无人可比的。我想世界上任何国家都不曾像中国这样，在社会经济发展和转型方面的步伐如此之快。在人民生活各方面、政府的各方面，中国从一个以农业为基础的产业模式向高科技、工程、工业领域发展，这种转变效果显著，从各个方面都能看得出来。胡锦涛主席引用的贸易、经济规模的数据实际上就说明了中国发展变化之大。
记者：您认为作为这个地区的两个大国，中国和巴基斯坦应当如何携手应对世界面临的共同挑战呢？包括恐怖主义、气候变化以及其他当今世界的新问题。
总统：我认为中巴两国已经有了很好的合作，正如我说过的，在社会经济、国防、政治等各个领域。我认为我们应当扩大这种合作，从区域内部，从巴基斯坦的战略位置，中巴都能够进一步增进互利。同时，如果我们能够加强连接中巴之间、中亚国家和巴基斯坦之间的交通设施建设，我们就可以整合整个地区的资源，使经济互惠发展。巴基斯坦可以提供港口，连接中东、非洲、欧洲，中亚国家和阿富汗这样的内陆国家，以及中国西部地区。最短的路线就是通过巴基斯坦的港口，而非向东利用你们自己的港口。所以简而言之，如果我们能够建设铁路和公路通道——我们已经在发展并增强公路建设——但是如果能够同时增加铁路、光纤通道建设，也许还有输油和输气管道，连接中国和所有中亚国家，整个地区就能够通过巴基斯坦，向世界其他地区开放，包括中东、印度、非洲以及欧洲。所以我认为我们现在应该把眼光放宽广，不仅仅局限在双边或者区域内部。
记者：您所说的这个基础设施工程的进展情况如何？特别是油路。
总统：在公路方面我们已经签署了协议。我们正在拓宽喀喇昆仑公路，它被我们誉为联系中国的世界第八大奇迹。在铁路方面，还只是一个设想，我跟胡锦涛主席也探讨过这个问题。我们已经准备了一份重要的关于中巴铁路连接的可行性报告。我们的铁路主干线连到中国。如果你们能够通过它连接中亚国家，好戏就开始了。关于光纤，我想已经有了这方面的一些进展。我们正在沿着同样的路线铺设光缆。而输油气管，我想还只是一个设想。现在中国还是从波斯湾地区获得石油和燃气。这些油气要一直绕过印度，经过马六甲海峡，然后才能到达中国东海岸。而通过巴基斯坦的话将节省很多路途。
记者：非常感谢总统先生。感谢您抽出时间接受我们采访。
总统：谢谢。
（中国日报网记者 李撬）
(责任编辑：车东哲)
《变形金刚2》送票！
