本报讯(记者吴晓东)电视剧《红楼梦》的翻拍引发的争议还近在耳边,著名电影导演胡玫近日又在京宣布电影版《红楼梦》正式启动。据悉,电影《红楼梦》投资达一亿元,预计于今年10月开拍,北京市怀柔区将筹建一座超大的“《红楼梦》古都文化园”作为该片的拍摄基地。
此前,胡玫曾因与“红楼选秀”有分歧而辞去电视剧版《红楼梦》的导演一职,就在大家以为她已“红楼梦断”之时,胡玫又杀了个回马枪,“另起炉灶”拍摄电影版《红楼梦》。胡玫表示,电影版《红楼梦》剧本将忠实原著,以宝玉、黛玉和宝钗的爱情纠葛为主线,在结构编排上会突出矛盾,加强文本的戏剧性和可观赏性,片长不会超过两个小时。尽管这一作品带来的难度将是空前的,但她将尽全力使得电影版《红楼梦》做到“好看又不失原著精神”,尊重先人、对得起后人。不过,前有1985年越剧版《红楼梦》,后有1987年电视剧版《红楼梦》,跃跃欲试之余,胡玫面对的更多的是压力:“我知道中国的观众还是不能改变先入为主的观念,我已经做好挨骂的准备了。”