学术版《我的奋斗》给公众打“防疫针”
●新闻背景
由于希特勒著作《我的奋斗》的版权将于2015年到期,德国历史学家正力促出版界制作有注解版本的《我的奋斗》。
历史学家想先发制人,防新纳粹分子宣扬极右思想。
希特勒的著作《我的奋斗》一直被视为纳粹德国政权的思想基础和行动纲领,二战结束至今已有63年,重新推出《我的奋斗》仍被德国出版界视为一大禁忌。但该国不少历史学家正力促制作注解版本的《我的奋斗》,希望能赶及在2015年该书版权届满前为其加上“学术性解读封印”,以防新纳粹分子拿《我的奋斗》继续蛊惑人心。但拥有《我的奋斗》版权的巴伐利亚州政府却认为“没有必要”推出新版。
希特勒于1923年“啤酒馆暴动”后被捕入狱,在狱中写成《我的奋斗》第一卷,1924年获释后完成第二卷。
鉴于《我的奋斗》版权将于2015年届满,德国历史学家欲先发制人,抢在新纳粹分子前头推出附有学术注解的新版《我的奋斗》,为公众打“思想防疫针”。纽伦堡文献资料中心负责人施奈德担心,新纳粹分子会在版权届满后大量印制《我的奋斗》以宣扬极右思想,因此,他希望巴伐利亚州政府能提早解除版权限制,好让《我的奋斗》新版的修订工作早日进行。慕尼黑当代历史学院的波尔一针见血地指出,由于制作注解版本的《我的奋斗》需要大量时间和资源,解除版权限制可谓刻不容缓。历史学家普遍认为,要解构《我的奋斗》的内容并查清所有典故,至少要花3年时间。历史学家文斯特相信,公众要在辩论中“战胜”极右分子,可从新版本中搜集相关论据,因此,制作新版本的工作可谓争分夺秒。
在互联网时代,德国人可轻易在网上查阅《我的奋斗》原文,第三帝国印制的《我的奋斗》也在德国民间流传,不少二手书店公开贩卖封面没有印纳粹标记的旧版《我的奋斗》,国民更可以学术研究的名义大模大样地向图书馆借阅《我的奋斗》。因此,官方拒绝给《我的奋斗》注解版的制作和发行开绿灯,也只能是一种政治立场。近年来,德国民间对二战历史的审视不再一面倒地自责,探究纳粹德国历史的空间不断扩展,确实有助于德国人重新认识自我和建立更健康的民族形象。比如描写希特勒感性一面的德国电影《希特勒的最后十二夜》鼓励德国人理性地讨论这段不光彩的历史,对遏制新纳粹主义也起到了一定作用。改编自已故著名剧作家塔博利的喜剧《我的奋斗》、描写希特勒早年在维也纳的生活的同名电影于日前正式开拍,预计明年在德国首映,相信该片又会成为德国人的热话。 (泰阳)
|