1980年夏,美国汉学家、萧红研究学者、旧金山州立大学中文系主任葛浩文教授访华,笔者陪他访问了萧红故乡黑龙江呼兰市以后,又去沪、杭等地参观访问。一个酷暑的早上,在西子湖畔龙游路的一套旧公寓里,我们有幸拜访了“五四”登上文坛的老作家陈学昭女士。同时,在座的还有鼎鼎大名的翻译家、作家、鲁迅生前好友黄源老前辈。
这张照片中有陈学昭(右)、黄源(中)和笔者(左),是拍摄者葛浩文教授回国后寄赠笔者的。从房间简陋的桌椅、书橱,用白布帘遮挡、堆放杂物的书架,到矮小的门窗、狭窄的空间,可以看出陈学昭老人生活的简朴,同普通百姓一样。
陈学昭老人的经历是不平凡的。她出身于名门,完全可以过上舒适的生活,然而,青年时她在上海读书,接受了新的思想,后留学法国,为了追求进步、追求光明而“自讨苦吃”,以至“冒着风险”,于上世纪30年代后期奔赴革命圣地延安。那时去延安的老一辈革命家中,谁的学历最高?应该算留学法国、获文学博士学位的陈学昭了。可就是这样一位“五四”时期最早的进步女作家,一生命运坎坷。
陈学昭同周恩来、邓小平等留法的革命者早有往来。她到延安,受到毛泽东、朱德、周恩来、李富春和成仿吾等人的热烈欢迎和重视。她落户在边区文艺界的抗敌协会,写了很多名人和劳模人物访问记。那时,陈学昭不熟悉工农兵,写不出表现工农兵生活的作品,不免有些思想苦闷,但是,周恩来听到她的情况后,说留在延安,写自己熟悉的知识分子也是一样的,都是为人民服务,都是为人民所需要的吗。陈学昭受到了这个启示后,写出了长篇小说《工作着是美丽的》。这是在解放区出版的第一部描写知识分子的长篇小说。
陈学昭读了斯诺的《西行漫记》后,从1939年开始写延安访问记,可以说,她是解放区报告文学的创始人。她的《漫走解放区》、《延安访问记》在国内外引起强烈反响。
1942年,陈学昭参加了延安文艺座谈会以后,去中央党校任教员,为提高学员们的文化水平,她改进教学方法,受到大家的欢迎。毛泽东主席知道后,称赞她“既是文学家,又是教育家”。
1949年,北平解放,陈学昭陆续有了全国政协委员、文联委员、作协理事、全国妇联执委等头衔,但在参加了全国第一次文代会后,她要求回故乡浙江工作。又在担任省文联副主席等职务的情况下,离开机关的舒适生活,长期落户到杭州西湖龙井茶乡,深入生活,和群众打成一片。所写长篇小说《春茶》就是生活在农村的珍贵成果。
学昭老人这次在杭州会见美国学者时,回忆往事,并解答了来访者提出的问题。她回顾了30年代中国文学界的一些情况,以及她所了解的有关萧红的生活写作情况。老人虽然阅历丰富,久经风霜,伤痛更深于年轻人,但仍然睿智、俊朗、清秀,保持着积极向前的性格。她轻声细语地谈写作,忆往事,论人生,心潮平静如水,态度落落大方。
老人晚年患有糖尿病,在健康状况好的时候,还要写作,哪怕一天只写三五百字,也在坚持,大家都被她执著于文学创作的精神所感动。
题图照片:陈学昭(右)、黄源(中)和林绍纲。葛浩文摄于1980年夏。