史宾沙庄园2008仲夏音乐会将于6月27日28日开幕

　　史宾沙庄园仲夏音乐会

　　汇聚来自香港的中国顶级爵士音乐家

　　2008年6月27日 和 28日

　　(北京，2008年5月14日) 史宾沙庄园2008仲夏音乐会（Midsummer Music @ Spencers 2008）将于6月27日和28日隆重开幕。

这场摇摆爵士音乐节将在艾塞克斯郡大叶得翰区(Great Yeldham, Essex) 美丽的史宾沙庄园举行，届时音乐家将在大型帐篷下演奏。在开业后的第二年，这处乔治王时代艺术风格的庄园将迎来一批著名的音乐大师。在群星闪耀的节目单中最引人注目的将是包以正(Eugene Pao)。这位杰出的爵士乐吉他手将特意从香港飞来参加这次盛会。英国最伟大的爵士演奏家寇特尼•派恩(Courtney Pine) 也将与其它9个著名的乐队联袂演出，其中包括米勒•格伦（Glenn Miller）英国管弦乐队、约翰•艾瑟利基(John Etheridge)及其合唱团、以及Shakatak组合等。

　　在“时代中国”和江苏文化节的合作下，“史宾沙庄园2008仲夏音乐会”将拥有鲜明的中国主题。从2008年7月到2009年3月，艾塞克斯郡各地将迎来为期9个月的江苏文化节，这个文化节将成为艾塞克斯郡举办的规模最大的国际艺术节。“时代中国”是英国有史以来举办的规模最大的中国文化节。通过800余项活动，英国观众在北京奥运会前能够欣赏和深入了解中国的传统与现代文化。

　　香港著名的吉他手和爵士乐领军人物包以正将在饰有中国红灯笼的帐篷内为史宾沙庄园仲夏音乐会演奏。包以正自上个世纪80年代中期崭露头角，曾经和贝司手艾迪•高梅兹(Eddie Gomez)、蓝调歌手吉米•威塞史朋(Jimmy Witherspoon)、萨克斯手迈克尔•布莱克(Michael Brecker)以及著名的国际演奏家贺比•汉考克(Herbie Hancock) 等大师级人物进行合作。作为一位杰出的吉他手，包以正的指板艺术获得了奇克•考瑞阿(Click Corea)、詹姆斯•慕迪(James Moody)和厄尼•华兹(Ernie Watts) 等众多国际级爵士大师的广泛赞誉和尊崇。

　　此外，我们还计划为这场音乐会增添其它一些中国元素，其中包括江苏省的当代摄影展、儿童舞狮座谈会、在马教授指导下品尝中国茶的机会、儿童功夫座谈会。此外，还将包括书法家向儿童介绍写中国字的乐趣，画脸艺术家随机绘出中国京剧里的一些英雄和恶棍，以及为孩子们举办的折纸和剪纸座谈会，及由马严君玲（《中国灰姑娘》和《落叶归根》的著名作家）讲述中国儿童的故事。当然，音乐会上还能品尝到美味的中国食品，买到一些中国艺术品。

　　门票价格：周五晚28英镑、周六全天48英镑、两天60英镑。周六中午12点至下午6点15英镑、周六下午6点至午夜38英镑。儿童和老年人（65岁以上）可以享受到大幅折扣。15岁和以下（由一位成年人陪同）儿童免费。

　　媒体联络：

　　蔡金青

　　时代中国，北京办公室

　　电子邮箱：jinqingcai@chinanow.org.uk

　　电话： +86 (0)10 6566 2256

　　背景资料：

　　“时代中国”是一个独立筹资的非赢利机构，旨在加强中英两国艺术家、文化领袖、学校、企业和团体之间的联系。

　　“时代中国”项目的创意来源于英国企业界，并由汇丰控股有限公司集团董事长葛霖担任主席，由博然思维集团董事长艾伦•帕克和太古集团董事长何礼泰担任副主席。前伦敦金属交易所行政总裁姚世敏担任“时代中国”的行政总裁。