俄总统：中俄将加强能源合作 推进高科技合作

　　中新社莫斯科五月二十二日电 (记者田冰)俄罗斯总统梅德韦杰夫本月二十三至二十四日访华前夕，就中俄关系及经贸、能源合作等问题，在克里姆林宫接受中国部分媒体的采访。

　　梅德韦杰夫表示，俄中贸易额近年来不断增长，双方的目标是年贸易额达到六百亿美元，然后达到七百亿，这一目标肯定能够实现。他强调说：“当前的任务不仅要增加贸易额，而且要优化贸易结构，使贸易结构体现出俄罗斯和中国经济的现状，从而有利于两国经济的发展。”

　　梅德韦杰夫表示，俄罗斯关注着中国的发展，中国经济需要的产品已经与十年前完全不同，这对于俄罗斯也是一种动力，因此，俄罗斯需要发展具有竞争力的企业，研究制造具有更高经济和技术标准、更高技术含量的产品。这种合作可以推动两国经济共同发展。他认为，在俄中两国合作中，二十一世纪不单是俄罗斯提供初级能源和中国提供普通商品的时期，更将是两国高科技合作的世纪，包括在航天、纳米、造船、汽车制造等两国经济发展所需要的一切领域进行合作。

　　关于能源合作问题，梅德韦杰夫说：“俄中能源合作是两国经贸关系非常重要的内容，我们打算加强并发展这一关系。”他表示，去年俄对华出口能源超过六十七亿美元，俄中石油管道建设双方已有基本协议，具体问题的谈判进入尾声。他认为，未来的合作将不局限于输油管道的建设，还可包括建设炼油厂及加油站等。谈到天然气合作，他表示，分别从俄罗斯东部和西部石油产地向中国供气的两个项目都很有前景。