5月23日早上8点15分，北京奥运圣火开始在上海传递。
北京奥运会圣火在上海站的传递活动共历时两天，今天，即5月23日传递的路线是：火炬传递起跑点为上海博物馆北广场，结束仪式在浦东陆家嘴的滨江公园，途经黄浦区、卢湾区、杨浦区、浦东新区，总路程约62.84公里（传递路程共13.12公里，车运路程共49.72公里）。
上海站传递的第一棒火炬手是1992年巴塞罗那奥运会游泳冠军庄泳。值得一提的是，有四位抗震英雄将擎起祥云，以火炬手的身份参与上海站的传递。这些抗震英雄的加入，更加体现出圣火传递的和平、友爱的意义，也同时表明了所有人对地震灾区人民的牵挂和支持。
为悼念在四川大地震中遇难的同胞，奥运圣火在上海的传递特地取消了文艺表演、焰火晚会、欢庆典礼和一切迎送招待会。热情的市民一大早从四面八方赶来，一边观看，一边挥动手中小国旗，“中国加油，四川加油，奥运加油”的声浪此起彼伏，他们中的很多人还手持自制标语“风雨同舟、共迎奥运”、“让爱与圣火同行”，表达对四川灾区的关爱，对奥运的祝福。
14:30分，北京奥运圣火上海站首日传递结束。最后一棒火炬手、神舟系列载人飞船副总指挥、副总设计师秦文波点燃了圣火盆。
在结束仪式上，举行了对地震灾区的赈灾捐款活动，众人慷慨解囊，气氛令人感动；此时的感动正印证了仪式背景上写着的“传递圣火，赈灾关爱”八个大字。
（奥运官网火炬接力前方报道团 戴鹏飞 www.beijing2008.cn） (来源：北京奥运会官网)
(责任编辑：曾玉燕)
